PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es werden inzwischen Farbvarietäten traditioneller Kräuter für Zierzwecke gezüchtet, besonders von Salbei und Thymian, aber auch weißblütiger Borretsch und Schnittlauch.
de.wikipedia.org Die Blätter des Borretschs werden in Salaten gegessen oder in Suppen gekocht, auch eine Zubereitung als Gemüse ähnlich dem Spinat ist möglich.
de.wikipedia.org Harmlos ist dagegen der Borretsch, der aus dem Mittelmeerraum stammt und dem es gelegentlich gelingt, sich aus Gärten heraus in freier Natur anzusiedeln.
de.wikipedia.org Für Imker zählt der Borretsch zu den Bienenweiden.
de.wikipedia.org Übliche Zutaten für Würzessig, der vor allem für Salate verwendet wird, sind z. B. Basilikum, Bibernelle, Bohnenkraut, Borretsch, Estragon, Kerbel, Lorbeer, Minze, Thymian oder Zitronenmelisse, Gewürznelken und Pfefferkörner.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dr.hauschka-med.de In ihnen entfalten Auszüge aus Eichenrinde, Rosskastanie, Zaubernuss und Borretsch ihre zusammenziehende und entzündungshemmende Wirkung.
[...][...]
these suppositories contain extracts of oak bark, horse chestnut, witch hazel and borage which have astringent and anti-inflammatory properties.
[...][...]
www.viawala.de Ja, wir bauen hier im Garten zum Beispiel Borretsch ( Borago officinalis ) an.
[...][...]
Here in this garden we grow borage ( Borago officinalis ), for example.
[...][...]
www.oekopharm.at Wir finden sie im Nachtkerzenöl und im Borretsch.
[...][...]
It is found in evening primrose oil and in borage.
[...][...]
www.hanfhaus.de Obwohl die beiden essenziellen Fettsäuren sowie Gamma-Linolensäure auch in anderen Pflanzenölen, z. B. in Nachtkerze und Borretsch, in hohen Konzentrationen gefunden werden, hat Hanföl im Vergleich zwei wesentliche Vorteile:
[...][...]
Although both of the essential fatty acids as well as gamma-linoleic fatty acid are also found in other plant oils e.g. evening primrose and borage in high concentrations, in comparison, hemp posseses two further major advantages:
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Denn Borretsch lässt seine in dichten Büscheln stehenden Blüten nach unten nicken – eine Geste der stillen Geformtheit und Schwere.
[...][...]
For the thick clusters of borage blossoms hang down, as if nodding – a gesture of quiet definition and weightiness.
[...]