Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gegner
objet indirect

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

indirect object ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

indirect object
objet αρσ indirect
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
direct/indirect object
complément d'objet direct/indirect
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
complément d'objet indirect
indirect object
complément d'attribution
indirect object
régime direct/indirect
direct/indirect object
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. object ΟΥΣ [βρετ ˈɒbdʒɛkt, ˈɒbdʒɪkt, αμερικ ˈɑbdʒɛkt]

1. object (item):

object
objet αρσ
everyday objects
les objets de tous les jours

2. object (goal):

object
but αρσ (of de)
his object was to do
son but était de faire
the object of the exercise
le but de l'exercice
with the object of doing
dans le but de faire

3. object (focus):

to be the object of
être l'objet de
to become the sole object of sb's affections
devenir l'unique objet de l'affection de qn

4. object ΓΛΩΣΣ:

object
complément αρσ d'objet
direct/indirect object
complément d'objet direct/indirect

5. object ΦΙΛΟΣ:

object
objet αρσ

II. object ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əbˈdʒɛkt, αμερικ əbˈdʒɛkt]

to object that …
objecter que …
‘it's unfair, ’ she objected
‘c'est injuste, ’ a-t-elle objecté

III. object ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ əbˈdʒɛkt, αμερικ əbˈdʒɛkt]

object
soulever des objections
if people object
si les gens s'y opposent
the neighbours started to object
les voisins ont commencé à se plaindre
‘I object!’
‘je proteste!’
if you don't object
si vous n'y voyez pas d'objection
I won't do it if you object
je ne le ferai pas si vous y voyez une objection
would you object if…?
cela vous ennuie-t-il que…?
+ υποτ they didn't object when…
ils n'ont soulevé aucune objection quand…
to object to plan, action, law, attitude
s'opposer à
to object to noise, dirt, delay
se plaindre de
to object to leader, candidate
être contre
to object to witness, juror
récuser
to object strongly to
s'opposer catégoriquement à
to object to sb as president
être contre qn comme président
to object to sb on grounds of sex/age
objecter à qn son sexe/âge
to object to sb('s) doing
s'opposer à ce que qn fasse
do you object to my or me smoking?
est-ce que cela t'ennuie que je fume?
to object to doing
se refuser à faire
I don't object to signing but…
je veux bien signer mais…

IV. object

money is no object
l'argent n'est pas un problème

indirect [βρετ ɪndɪˈrɛkt, ɪndʌɪˈrɛkt, αμερικ ˌɪndəˈrɛkt] ΕΠΊΘ

indirect
indirect

στο λεξικό PONS

indirect object ΟΥΣ

indirect object
objet αρσ indirect
στο λεξικό PONS
complément d'attribution
indirect object
στο λεξικό PONS

I. object [ˈɒbdʒɪkt, αμερικ ˈɑ:b-] ΟΥΣ

1. object (thing):

object a. μτφ
objet αρσ

2. object (purpose, goal):

object
but αρσ
money is no object
peu importe le prix
with this object
à cette fin

3. object τυπικ (subject):

object
objet αρσ
the object of his desire
l'objet de son désir

4. object (of verb):

object
complément αρσ d'objet

II. object [ˈɒbdʒɪkt, αμερικ ˈɑ:b-] ΡΉΜΑ αμετάβ

object
faire objection

III. object [ˈɒbdʒɪkt, αμερικ ˈɑ:b-] ΡΉΜΑ μεταβ

object
objecter
to object that ...
faire valoir que ...

indirect [ˌɪndɪˈrekt] ΕΠΊΘ a. ΓΛΩΣΣ

indirect
indirect(e)
by indirect means
de manière détournée
στο λεξικό PONS

indirect object ΟΥΣ

indirect object
objet αρσ indirect
στο λεξικό PONS
complément d'attribution
indirect object
στο λεξικό PONS

I. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] ΟΥΣ

1. object (thing):

object a. μτφ
objet αρσ

2. object (purpose, goal):

object
but αρσ
money is no object
peu importe le prix
with this object in mind
à cette fin

3. object τυπικ (subject):

object
objet αρσ
the object of his desire
l'objet de son désir

4. object (of verb):

object
complément αρσ d'objet

II. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

object
faire objection

III. object [ˈab·dʒɪkt, vb: əb·ˈdʒekt] ΡΉΜΑ μεταβ

object
objecter
to object that ...
faire valoir que ...

indirect [ˌɪn·dɪ·ˈrekt] ΕΠΊΘ a. ΓΛΩΣΣ

indirect
indirect(e)
by indirect means
de manière détournée
Present
Iobject
youobject
he/she/itobjects
weobject
youobject
theyobject
Past
Iobjected
youobjected
he/she/itobjected
weobjected
youobjected
theyobjected
Present Perfect
Ihaveobjected
youhaveobjected
he/she/ithasobjected
wehaveobjected
youhaveobjected
theyhaveobjected
Past Perfect
Ihadobjected
youhadobjected
he/she/ithadobjected
wehadobjected
youhadobjected
theyhadobjected
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This is to avoid the misinterpretation of the "se" as being an indirect object pronoun.
en.wikipedia.org
The role of the added argument can be benefactive, malefactive, indirect object or similar.
en.wikipedia.org
The pronoun prefix is for the subject and the pronoun suffix is usually for the object or indirect object.
en.wikipedia.org
Verbs are always marked for subject and may also inflect for person of direct and indirect object.
en.wikipedia.org
It can be a subject, predicate nominative, direct object, appositive, indirect object, or object of the preposition.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "indirect object" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά