IMPORT LICENCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

import licence βρετ, import license αμερικ ΟΥΣ

import licence

licence θηλ d'importation

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

licence d'importation/d'exportation

import/export licence

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

licence βρετ, license αμερικ [βρετ ˈlʌɪs(ə)ns, αμερικ ˈlaɪs(ə)ns] ΟΥΣ

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence θηλ (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis αρσ (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance θηλ

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence μειωτ

licence θηλ μειωτ

4. licence (permission):

licence μτφ

autorisation θηλ

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

I. import ΟΥΣ [βρετ ˈɪmpɔːt, αμερικ ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (item of merchandise)

importation θηλ

import ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (item of merchandise)

produit αρσ importé

import (act of importing)

importation θηλ (of, from de)

foreign imports

importations θηλ πλ étrangères

foreign imports προσδιορ ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importation

foreign imports bill, increase, rise

des importations

2. import (cultural borrowing):

import

apport αρσ (from à)

3. import (meaning):

import τυπικ

signification θηλ (in à)

4. import (importance):

import

importance θηλ

of no (great) import

de peu d'importance

of political import

qui a une importance politique

II. import ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, αμερικ ɪmˈpɔrt]

1. import (gen):

import ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

importer (from de, to en)

2. import Η/Υ:

import data, file

importer

III. imported ΕΠΊΘ

imported goods:

imported

importé

στο λεξικό PONS

licence [ˈlaɪsənts] ΟΥΣ

1. licence (document):

licence

permis αρσ

gun licence

permis αρσ de port d'arme

dog licence

plaque θηλ de chien

2. licence (maker's permission):

licence

licence θηλ

under licence

sous autorisation

3. licence no πλ τυπικ (freedom):

licence

licence θηλ

to allow sb licence

permettre à qn des licences

to have licence to +infin

avoir l'autorisation de +infin

I. import [ɪmˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

import

importer

II. import [ɪmˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΟΥΣ

1. import (good):

import

importation θηλ

2. import no πλ (significance):

import

importance θηλ

στο λεξικό PONS

I. import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] ΟΥΣ

1. import (non-domestic product):

import

importation θηλ

import tax

taxe θηλ à l'importation

2. import (significance):

import

importance θηλ

II. import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

import

importer

Present

I	import
you	import
he/she/it	imports
we	import
you	import
they	import

Past

I	imported
you	imported
he/she/it	imported
we	imported
you	imported
they	imported

Present Perfect

I	have	imported
you	have	imported
he/she/it	has	imported
we	have	imported
you	have	imported
they	have	imported

Past Perfect

I	had	imported
you	had	imported
he/she/it	had	imported
we	had	imported
you	had	imported
they	had	imported

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Traders then imported large amounts of the mineral before communities outlawed the dealings.

en.wikipedia.org

The duty is levied at the time of import and is paid by the importer of record.

en.wikipedia.org

There are also taxes on the import of certain goods.

en.wikipedia.org

Energy import is about three times the primary energy.

en.wikipedia.org

So why do countries use import quotas instead of always using a tariff?

en.wikipedia.org