BREWED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΟΥΣ

1. brew (beer):

brew: bière θηλ

2. brew (tea):

brew: thé αρσ

brew: infusion θηλ

3. brew (unpleasant mixture):

brew: mixture θηλ

4. brew (of ideas, styles):

brew μτφ: mélange αρσ

II. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΡΉΜΑ μεταβ

brew beer: brasser

brew tea, mixture: préparer

brew μτφ: préparer, mijoter οικ

plot, scandal home brewed beer: bière brassée à la maison

freshly brewed coffee: café fraîchement passé

III. brew [βρετ bruː, αμερικ bru] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew:

brew beer:: fermenter

brew tea:: infuser

brew brewer:: brasser

2. brew μτφ:

brew storm, crisis:: se préparer

brew quarrel, revolt:: se tramer

there's something brewing: il y a quelque chose qui se trame

there's trouble brewing: il y a de l'orage dans l'air

home brew ΟΥΣ

home brew: bière θηλ (brassée) maison

brew up ΡΉΜΑ [βρετ bruː -, αμερικ bru -] βρετ

brew up: faire du thé

brew-up [βρετ, αμερικ ˈbruəp] ΟΥΣ βρετ οικ

brew-up: thé αρσ

to have a brew-up: prendre le thé

home brew ΟΥΣ

home brew: bière θηλ (brassée) maison

witches' brew ΟΥΣ

witches' brew: bouillon αρσ de sorcière also μτφ

special brew ΟΥΣ

special brew: cuvée θηλ spéciale

freshly brewed coffee: du café qui vient d'être fait

γαλλικά

αγγλικά

breuvage μειωτ: brew

décoction: brew, decoction ειδικ ορολ

infuser thé: to brew, to infuse

infuser thé:: to brew, to infuse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. brew [bru:] ΟΥΣ

1. brew (beer):

brew: bière θηλ

2. brew (tea):

brew: infusion θηλ

let's have a brew οικ: on se fait du thé

3. brew (concoction):

brew: mixture θηλ

4. brew μτφ:

brew: mélange αρσ

II. brew [bru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew (boil):

brew: infuser

2. brew μτφ storm:

brew: se préparer

III. brew [bru:] ΡΉΜΑ μεταβ

brew beer:

brew: brasser

to brew coffee/tea for sb: préparer du café/thé pour qn

I. brew up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew up βρετ οικ (brew tea):

brew up: faire du thé

2. brew up (develop):

brew up: se préparer

II. brew up ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

would you mind brewing up a cuppa?: tu veux bien me faire un thé?

home brew ΟΥΣ

home brew: bière θηλ maison

γαλλικά

αγγλικά

breuvage: brew

gronder révolte: to brew

infuser: to brew

brasser bière: to brew

se préparer orage: to brew

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. brew [bru] ΟΥΣ

1. brew (beer):

brew: bière θηλ

2. brew (tea):

brew: infusion θηλ

let's have a brew οικ: on se fait du thé

3. brew (concoction):

brew: mixture θηλ

4. brew μτφ:

brew: mélange αρσ

II. brew [bru] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew (boil):

brew: infuser

2. brew μτφ storm:

brew: se préparer

III. brew [bru] ΡΉΜΑ μεταβ

brew beer:

brew: brasser

to brew some coffee for sb: préparer du café pour qn

home brew ΟΥΣ

home brew: bière θηλ maison

γαλλικά

αγγλικά

breuvage: brew

infuser: to brew

gronder révolte: to brew

brasser bière: to brew

se préparer orage: to brew

Present
I	brew
you	brew
he/she/it	brews
we	brew
you	brew
they	brew

Past
I	brewed
you	brewed
he/she/it	brewed
we	brewed
you	brewed
they	brewed

Present Perfect
I	have	brewed
you	have	brewed
he/she/it	has	brewed
we	have	brewed
you	have	brewed
they	have	brewed

Past Perfect
I	had	brewed
you	had	brewed
he/she/it	had	brewed
we	had	brewed
you	had	brewed
they	had	brewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος