GRONDER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. gronder [ɡʀɔ̃de] ΡΉΜΑ μεταβ (réprimander)

gronder élève, enfant: to tell [sb] off

ses parents l'ont grondé: his parents told him off

se faire gronder par qn: to get told off by sb

II. gronder [ɡʀɔ̃de] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gronder (grogner):

gronder chien, ours, félin:: to growl (contre, après at)

2. gronder (tonner):

gronder tonnerre, avalanche, canons, volcan, fleuve:: to rumble

gronder machine, vent:: to roar

3. gronder (être menaçant):

gronder colère, mécontentement, révolte:: to be brewing (au sein de, chez among)

sourdement gronder: dully

αγγλικά

γαλλικά

to give sb a wigging: gronder qn

to get a wigging: se faire gronder

to give sb a scolding: gronder qn

to get a scolding: se faire gronder

scold: gronder (for doing pour avoir fait)

peal out thunder:: gronder

to give out to sb: gronder qn

growl dog, thunder:: gronder

grumble thunder:: gronder

explode thunder:: gronder

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. gronder [gʀɔ̃de] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gronder (émettre un son menaçant):

gronder: to roar

gronder canon: to rumble

gronder chien: to growl

2. gronder (être près d'éclater):

gronder révolte: to brew

II. gronder [gʀɔ̃de] ΡΉΜΑ μεταβ

gronder: to scold

αγγλικά

γαλλικά

scold: gronder

rumble: gronder

to rev sth (up): faire gronder qc

to snarl at sb: gronder contre qn

growl person: gronder

peal thunderstorm: gronder

roar motorbike: gronder

tell off child: gronder

make noise thunder: gronder

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. gronder [gʀo͂de] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gronder (émettre un son menaçant):

gronder: to roar

gronder canon: to rumble

gronder chien: to growl

2. gronder (être près d'éclater):

gronder révolte: to brew

II. gronder [gʀo͂de] ΡΉΜΑ μεταβ

gronder: to scold

αγγλικά

γαλλικά

scold: gronder

rumble: gronder

to rev sth (up): faire gronder qc

growl person: gronder

to snarl at sb: gronder contre qn

peal thunderstorm: gronder

roar engine: gronder

tell off child: gronder

make noise thunder: gronder

Présent
je	gronde
tu	grondes
il/elle/on	gronde
nous	grondons
vous	grondez
ils/elles	grondent

Imparfait
je	grondais
tu	grondais
il/elle/on	grondait
nous	grondions
vous	grondiez
ils/elles	grondaient

Passé simple
je	grondai
tu	grondas
il/elle/on	gronda
nous	grondâmes
vous	grondâtes
ils/elles	grondèrent

Futur simple
je	gronderai
tu	gronderas
il/elle/on	grondera
nous	gronderons
vous	gronderez
ils/elles	gronderont

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος