INFUSE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. infuse [βρετ ɪnˈfjuːz, αμερικ ɪnˈfjuz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infuse (inject, imbue):

infuse

insuffler

to infuse sth with sth

insuffler qc à qc

to infuse a project with enthusiasm

insuffler de l'enthousiasme à un projet

to infuse sth into society, work, person

insuffler qc à

the movement was infused with new life

un nouvel élan a été insufflé au mouvement

2. infuse ΜΑΓΕΙΡ:

infuse tea, herb

faire infuser

vinegar infused with tarragon

vinaigre aromatisé à l'estragon

II. infuse [βρετ ɪnˈfjuːz, αμερικ ɪnˈfjuz] ΡΉΜΑ αμετάβ

infuse

infuser

γαλλικά

αγγλικά

infuser thé

to brew, to infuse

infuser tisane

to infuse

infuser culture

to infuse (à into)

infuser thé:

to brew, to infuse

infuser tisane:

to infuse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. infuse [ɪnˈfju:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infuse (fill):

to infuse sb with courage/energy

donner du courage/de l'énergie à qn

to infuse sth into sb

inspirer qc à qn

2. infuse τυπικ (steep in liquid):

infuse tea, herbs

laisser infuser

II. infuse [ɪnˈfju:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

infuse

infuser

γαλλικά

αγγλικά

infuser

to infuse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. infuse [ɪn·ˈfjuz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infuse (fill):

to infuse sb with courage/energy

donner du courage/de l'énergie à qn

to infuse sth into sb

inspirer qc à qn

2. infuse τυπικ (steep in liquid):

infuse tea, herbs

laisser infuser

II. infuse [ɪn·ˈfjuz] ΡΉΜΑ αμετάβ

infuse

infuser

γαλλικά

αγγλικά

infuser

to infuse

Present

I	infuse
you	infuse
he/she/it	infuses
we	infuse
you	infuse
they	infuse

Past

I	infused
you	infused
he/she/it	infused
we	infused
you	infused
they	infused

Present Perfect

I	have	infused
you	have	infused
he/she/it	has	infused
we	have	infused
you	have	infused
they	have	infused

Past Perfect

I	had	infused
you	had	infused
he/she/it	had	infused
we	had	infused
you	had	infused
they	had	infused

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The nanomachines began infusing themselves into the patients, interpreting them as part of the satellite in need of repair.

en.wikipedia.org

The tunnel will have forced ventilation for extracting smoke and stale air and infusing fresh air.

en.wikipedia.org

Instead, students in traditional settings are treated as learners who must be infused with more and more complex forms of information.

en.wikipedia.org

These groups eventually infused their original rock compositions with increasingly complex musical ideas and a distinctive sound.

en.wikipedia.org

A high rate of literacy, resulted in cultural values being redefined and infused amongst both the samurai and chnin (merchant-class).

en.wikipedia.org