Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ausgeglichenes
La (coupe), qui a toujours lieu le premier mardi de novembre, est la course hippique australienne la plus appréciée. Ce jour de course, on observe pendant trois minutes un arrêt total de toutes les activités dans toute l'Australie, car tous les travailleurs suivent la course soit à la télévision, soit à la radio. Des millions de dollars sont pariés; et dans tout le pays, on s'habille comme pour une fête et on déguste à midi du poulet au champagne.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cup [βρετ kʌp, αμερικ kəp] ΟΥΣ

1. cup (container):

cup
tasse θηλ
a cup and saucer
une tasse et une soucoupe

2. cup (cupful):

cup
tasse θηλ
a cup of tea
une tasse de thé
two cups of flour
deux tasses de farine

3. cup ΑΘΛ:

cup
coupe θηλ
to win a cup for swimming/golf
remporter une coupe en natation/en golf

4. cup (in bra):

cup
bonnet αρσ
to be a B cup
prendre un bonnet B

5. cup:

cup (of flower)
corolle θηλ
cup (of acorn)
cupule θηλ

6. cup (drink):

cup
cocktail αρσ

7. cup ΘΡΗΣΚ (for communion):

cup
calice αρσ

II. cup <μετ ενεστ cupping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ cupped> [βρετ kʌp, αμερικ kəp] ΡΉΜΑ μεταβ

to cup sth in one's hands butterfly, water
prendre qc dans le creux de ses mains
to cup sth in one's hands chin
prendre qc dans les mains
to cup one's hands around insect
entourer [qc] de ses mains
to cup one's hands around flame, match
mettre ses mains en paravent autour de
to cup one's hands around one's mouth
mettre ses mains en porte-voix
to cup one's hand over receiver
couvrir [qc] de sa main

III. cupped ΕΠΊΘ

in one's cupped hand
dans le creux de sa main

IV. cup [βρετ kʌp, αμερικ kəp]

to be in one's cups παρωχ
être dans les vignes du Seigneur παρωχ

στο λεξικό PONS

στο λεξικό PONS

I. cup [kʌp] ΟΥΣ

1. cup (drinking container):

cup
tasse θηλ
coffee cup
tasse de café
a plastic cup
un gobelet
a cup of tea
une tasse de thé

2. cup αμερικ ΜΑΓΕΙΡ (half-pint):

cup
tasse θηλ (≈ 230 millilitres ou grammes)
a cup of flour
230 grammes de farine

3. cup ΑΘΛ (trophy):

cup
coupe θηλ
world cup
coupe θηλ du monde

4. cup (bowl-shaped container):

cup
coupe θηλ
egg cup
coquetier αρσ

5. cup (part of bra):

cup
bonnet αρσ

6. cup ΜΑΓΕΙΡ (punch):

cup
punch αρσ

7. cup ΑΘΛ (protection):

cup
coque θηλ

ιδιωτισμοί:

not to be one's cup of tea οικ
ne pas être sa tasse de thé

II. cup <-pp-> [kʌp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cup (make bowl-shaped):

to cup one's hands
mettre ses mains en coupe

2. cup (put curved hand around):

to cup sth in one's hands
entourer qc de ses mains
στο λεξικό PONS

I. cup [kʌp] ΟΥΣ

1. cup (drinking container):

cup
tasse θηλ
coffee cup
tasse de café
plastic cup
gobelet αρσ
cup of tea
tasse de thé

2. cup culin:

cup
tasse θηλ (≈ 230 millilitres ou grammes)
a cup of flour
230 grammes mpl de farine

3. cup sports (trophy):

cup
coupe θηλ
world cup
coupe θηλ du monde

4. cup (bowl-shaped container):

cup
coupe θηλ

5. cup (part of bra):

cup
bonnet αρσ

6. cup sports (protection):

cup
coque θηλ

ιδιωτισμοί:

not to be one's cup of tea οικ
ne pas être sa tasse de thé

II. cup <-pp-> [kʌp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cup (make bowl-shaped):

to cup one's hands
mettre ses mains en coupe

2. cup (put curved hand around):

to cup sth in one's hands
entourer qc de ses mains
Present
Icup
youcup
he/she/itcups
wecup
youcup
theycup
Past
Icupped
youcupped
he/she/itcupped
wecupped
youcupped
theycupped
Present Perfect
Ihavecupped
youhavecupped
he/she/ithascupped
wehavecupped
youhavecupped
theyhavecupped
Past Perfect
Ihadcupped
youhadcupped
he/she/ithadcupped
wehadcupped
youhadcupped
theyhadcupped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He is set to contest his third Melbourne Cup in 2010.
en.wikipedia.org
He was retired from duty in 1995, although he regularly took part in parades of past winners before the running of the Melbourne Cup.
en.wikipedia.org
Several betting agencies temporarily suspended betting on the Melbourne Cup.
en.wikipedia.org
In 1934, the first female owned horse was entered in the Melbourne Cup.
en.wikipedia.org
He went on to run 12th in the Melbourne Cup.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Melbourne Cup" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ισπανικά