PUNCH - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

punch¹, ponch [pɔ̃ʃ] ΟΥΣ αρσ (boisson)

punch: punch

boire du punch: to drink punch

punch² [pœ̃nʃ] ΟΥΣ αρσ

1. punch (de boxeur):

punch: punch

avoir du punch: to pack quite a punch

2. punch:

punch (énergie): energy

punch (dynamisme): drive

manquer de punch slogan, film:: to lack punch

manquer de punch personne:: to lack drive

avoir du punch slogan, discours:: to be punchy οικ

avoir du punch personne:: to have drive

αγγλικά

γαλλικά

oomph: punch αρσ οικ

punchbowl: coupe θηλ à punch

ballsy: plein de punch οικ

cobbler (punch): punch αρσ glacé

gutsy: fougueux/-euse, plein de punch οικ

hot up pace: donner du punch à οικ

punch (forcefulness) (of person): punch αρσ οικ

punch: punch αρσ

to pack a punch οικ boxer:: avoir du punch

don't drink the punch, it will knock you out!: ne bois pas le punch, ça va t'assommer!

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

punch [pœnʃ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ (dynamisme)

punch: drive

avoir du punch οικ: to have drive

αγγλικά

γαλλικά

punch: punch αρσ

with punch: avec du punch

punch: punch αρσ

pep: punch αρσ

to be full of pep: avoir du punch

zippy: plein(e) de punch

to be gutless: manquer de punch

zap: punch αρσ

to put zap into sth: mettre du punch dans qc

zip: punch αρσ

cup: punch αρσ

to pack a punch a. μτφ: avoir du punch

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

punch [pœnʃ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ (dynamisme)

punch: drive

avoir du punch οικ: to have drive

αγγλικά

γαλλικά

punch: punch αρσ

with punch: avec du punch

punch: punch αρσ

pep: punch αρσ

to be full of pep: avoir du punch

zippy: plein(e) de punch

to be gutless: manquer de punch

zap: punch αρσ

to put zap into sth: mettre du punch dans qc

to pack a wallop: avoir du punch

zip: punch αρσ

to pack a punch a. μτφ: avoir du punch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir du punch οικ: to have drive

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quant aux marinades, qui se consomment en entrée ou à l'apéritif, ils accompagnent le célèbre ti-punch.

fr.wikipedia.org

Si on sert plus d'un doigt de rhum, alors il est appelé « punch de docker » (le « ti- » disparait).

fr.wikipedia.org

Les versions antérieures des punchs au gin étaient probablement préparées avec du genièvre à la place.

fr.wikipedia.org

On trouve également le short straight-punch utilisé de près qui se rapproche d’un « uppercut » au corps à corps à trajectoire rectiligne et plutôt horizontale.

fr.wikipedia.org

PUNCH doit produire la première carte globale de l'évolution du vent solaire en continu.

fr.wikipedia.org