FRENCH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. French [βρετ frɛn(t)ʃ, αμερικ frɛn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. French (language):

French: français αρσ

2. French (people):

the French: les Français αρσ πλ

II. French [βρετ frɛn(t)ʃ, αμερικ frɛn(t)ʃ] ΕΠΊΘ

French: français

III. French [βρετ frɛn(t)ʃ, αμερικ frɛn(t)ʃ]

to take French leave: filer à l'anglaise

pardon my French χιουμ: si vous me passez l'expression

French Academy ΟΥΣ

French Academy: Académie θηλ française

French bean ΟΥΣ

French bean: haricot αρσ vert

I. French Canadian ΟΥΣ

1. French Canadian (person):

French Canadian: Canadien/-ienne αρσ/θηλ francophone

2. French Canadian (language):

French Canadian: français αρσ du Canada

II. French Canadian ΕΠΊΘ

French Canadian person: canadien/-ienne αρσ/θηλ francophone

French Canadian accent: franco-canadien/-ienne

French Canadian town, custom: du Canada francophone

French dressing ΟΥΣ βρετ

French dressing: vinaigrette θηλ

French dressing αμερικ: sauce θηλ mayonnaise

French doors ΟΥΣ ουσ πλ αμερικ

French doors: porte-fenêtre θηλ

French horn ΟΥΣ

French horn: cor αρσ (d'harmonie)

French chalk ΟΥΣ

French chalk: craie θηλ de tailleur

French fries ΟΥΣ ουσ πλ

French fries: frites θηλ πλ

French Guiana

French Guiana: Guyane θηλ française

στο λεξικό PONS

I. French [frentʃ] ΕΠΊΘ

French: français(e)

French team: équipe de France

French speaker: francophone αρσ θηλ

II. French [frentʃ] ΟΥΣ

1. French (people):

the French: les Français

2. French ΓΛΩΣΣ:

French: français αρσ

excuse my French!: passez-moi l'expression!

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ΕΠΊΘ

English: anglais(e)

English people: les Anglais

an English national: un ressortissant anglais

an English film: un film en anglais

an English class: un cours d'anglais

the English team: l'équipe d'Angleterre

English speaker: anglophone αρσ θηλ

II. English [ˈɪŋglɪʃ] ΟΥΣ

1. English πλ (people):

the English: les Anglais

2. English ΓΛΩΣΣ:

English: anglais αρσ

to speak English fluently: parler couramment (l')anglais

to write in English: écrire en anglais

to translate into English: traduire en anglais

French fried potatoes, French fries ΟΥΣ πλ

French fried potatoes: (pommes) frites fpl

French fried potatoes: patates fpl frites καναδ γαλλ

French chalk ΟΥΣ no πλ

French chalk: craie θηλ de tailleur

French dressing ΟΥΣ no πλ

1. French dressing (salad dressing):

French dressing: vinaigrette θηλ

2. French dressing αμερικ (American salad dressing):

French dressing: crème θηλ à salade

French Revolution ΟΥΣ

the French Revolution: la Révolution Française

French horn ΟΥΣ ΜΟΥΣ

French horn: cor αρσ d'harmonie

French kiss ΟΥΣ

French kiss: patin αρσ οικ

French bean ΟΥΣ βρετ

French bean → green bean

French window ΟΥΣ

French window: porte-fenêtre θηλ

French leave ΟΥΣ no πλ

to take French leave: filer à l'anglaise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. French [fren(t)ʃ] ΕΠΊΘ

French: français(e)

French team: équipe θηλ de France

French speaker: francophone αρσ θηλ

II. French [fren(t)ʃ] ΟΥΣ

1. French (people):

the French: les Français mpl

2. French ΓΛΩΣΣ:

French: français αρσ

excuse my French!: passez-moi l'expression!

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ΕΠΊΘ

English: anglais(e)

English people: les Anglais mpl

an English film: un film en anglais

an English class: un cours d'anglais

English speaker: anglophone αρσ θηλ

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ΟΥΣ

1. English πλ (people):

the English: les Anglais mpl

2. English ΓΛΩΣΣ:

English: anglais αρσ

to speak English fluently: parler couramment (l')anglais

to write in English: écrire en anglais

to translate into English: traduire en anglais

French toast ΟΥΣ

French toast: pain αρσ perdu

French dressing ΟΥΣ

French dressing (vinaigrette): vinaigrette θηλ

French dressing (creamy salad dressing): sauce salade à base de crème

French bread ΟΥΣ

French bread: pain αρσ blanc

French horn ΟΥΣ ΜΟΥΣ

French horn: cor αρσ d'harmonie

French fries ΟΥΣ πλ

French fries: (pommes) frites fpl

French fries: patates fpl frites καναδ γαλλ

French Revolution ΟΥΣ

the French Revolution: la Révolution Française

French kiss ΟΥΣ

French kiss: patin αρσ οικ

French window ΟΥΣ

French window: porte-fenêtre θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

français(e): French

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Français de souche: French person of French origin

modèle républicain: the French republican model

modèle d’intégration à la française: French integration model

lycée: French grammar school

beur (ette): a French person of North-African descent

valeurs républicaines: values of the French Republic

verlan: a form of French youth language or backslang in which syllables are inversed

crise des banlieues: crisis of the French banlieues

harkis: native Algerians who fought with the French army during the Algerian War of Independence

grands frères: young adults from the banlieues who volunteer to encourage French youths to behave in a socially acceptable way

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

not to know a word of French: ne pas connaître un mot de français

grands électeurs: electoral college electing members of French Senate

être d'origine française/ouvrière: to have French origins/a working-class background

GIGN: special arm of the French police force

arrondissement: district (administrative division of major French cities)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They held the castle until the French Revolution.

en.wikipedia.org

These consisted of french fries, baked potato, mashed potato and potato wedges.

www.m2now.co.nz

Life-size metal sculpture of a dog standing and stealing French bread from the table.

www.sandiegoreader.com

The drawing room windows are French windows with panels below that open to the porch.

en.wikipedia.org

But after the French Revolution, black again became the dominant color.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "French" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά