BABY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1. baby (child):

baby: bébé αρσ

to have a baby: avoir un bébé

Baby Jesus: le petit Jésus

she's the baby of the family: c'est la petite dernière or la benjamine

don't be such a baby οικ!: ne fais pas le bébé!

2. baby (youngest):

baby (of team, group): benjamin/-e αρσ/θηλ

3. baby (pet project) οικ:

the show/project is his baby (his invention): le spectacle/projet est sa création

the show/project is his baby (his special responsibility): il a la responsabilité du spectacle/projet

4. baby:

baby esp αμερικ οικ (girlfriend): copine θηλ

baby (boyfriend): copain αρσ

5. baby esp αμερικ :

baby (as address) (to girlfriend): chérie θηλ

baby (to boyfriend): chéri αρσ

6. baby αμερικ οικ:

baby (admired object) (car, plane etc): petite merveille θηλ

II. baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΕΠΊΘ προσδιορ

baby brother, sister: petit

baby animal: bébé-

baby vegetable: nain

baby clothes, product, food: pour bébés

baby daughter: petite fille

baby son: petit garçon

baby bird: oisillon αρσ

III. baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΡΉΜΑ μεταβ οικ, μειωτ

baby: dorloter

IV. baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi]

I was left holding the baby οικ: on m'a refilé le bébé οικ

to throw the baby out with the bathwater οικ: jeter le bébé avec l'eau du bain

smooth as a baby's bottom οικ: doux/douce comme une peau de bébé

baby sling ΟΥΣ

baby sling: Kangourou ® αρσ αμετάβλ

baby sling: porte-bébé αρσ αμετάβλ

baby's breath ΟΥΣ αμερικ ΒΟΤ

baby's breath: gypsophile θηλ

baby tooth ΟΥΣ οικ

baby tooth: dent θηλ de lait

baby milk ΟΥΣ U

baby milk: lait αρσ pour bébé

baby talk ΟΥΣ

baby talk: langage αρσ enfantin

baby oil ΟΥΣ

baby oil: huile θηλ de soin pour les bébés

baby monitor ΟΥΣ

baby monitor: moniteur αρσ pour chambre de bébé

baby monitor: interphone αρσ de surveillance

baby snatcher ΟΥΣ

baby snatcher: voleur/-euse αρσ/θηλ d'enfants

she's a baby snatcher! μτφ, χιουμ: elle les prend au berceau!

blue baby ΟΥΣ

blue baby: enfant αρσ bleu

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. baby [ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1. baby (child, childish person):

baby: bébé αρσ

2. baby (suckling):

baby: nourissant αρσ

3. baby (youngest person):

baby: benjamin αρσ

4. baby οικ (personal concern):

it's your baby: c'est ton bébé

5. baby οικ (affectionate address):

baby: chéri(e) αρσ (θηλ)

II. baby [ˈbeɪbi] ΕΠΊΘ

1. baby (young):

baby: bébé

2. baby (small):

baby: tout petit

baby carriage ΟΥΣ αμερικ

baby carriage: voiture θηλ d'enfant

baby food ΟΥΣ no πλ

baby food: aliments mpl pour enfants

test tube baby ΟΥΣ

test tube baby: bébé αρσ éprouvette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

baby-sitter: baby-sitter

bébé: baby

poupon: baby

baby-sitting: baby-sitting

faire du baby-sitting: to baby-sit

materner: to baby

bébé-médicament: designer baby

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. baby [ˈbeɪ·bi] ΟΥΣ

1. baby (child, childish person):

baby: bébé αρσ

2. baby (suckling):

baby: nourrisson αρσ

3. baby (youngest person):

baby: benjamin(e) αρσ (θηλ)

4. baby οικ (personal concern):

it's your baby: c'est ton bébé

5. baby οικ (affectionate address):

baby: chéri(e) αρσ (θηλ)

II. baby [ˈbeɪ·bi] ΕΠΊΘ

1. baby (young):

baby: bébé

2. baby (small):

baby: tout(e) petit(e)

baby carriage ΟΥΣ

baby carriage: voiture θηλ d'enfant

I. baby-sit [ˈbeɪ·bɪ·sɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

baby-sit: faire du baby-sitting

II. baby-sit [ˈbeɪ·bɪ·sɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

baby-sit: garder

baby food ΟΥΣ

baby food: aliments mpl pour enfants

test-tube baby ΟΥΣ

test-tube baby: bébé αρσ éprouvette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

bébé: baby

poupon: baby

bouillie: baby food

baigneur: baby doll

bébé-éprouvette: test-tube baby

Present
I	baby
you	baby
he/she/it	babies
we	baby
you	baby
they	baby

Past
I	babied
you	babied
he/she/it	babied
we	babied
you	babied
they	babied

Present Perfect
I	have	babied
you	have	babied
he/she/it	has	babied
we	have	babied
you	have	babied
they	have	babied

Past Perfect
I	had	babied
you	had	babied
he/she/it	had	babied
we	had	babied
you	had	babied
they	had	babied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to get a baby off (to sleep): endormir un bébé

the baby is due in May: le bébé doit arriver en mai

a baby is on the way: un bébé est en route

to bounce a baby on one's knee: faire sauter un bébé sur ses genoux

to put a baby down: coucher un bébé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is the most common cyanotic heart defect, and the most common cause of blue baby syndrome.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "baby" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά