Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bald
It mattered

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. importare1 [imporˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere (essere importante)

importare
to matter
importare
to be important
questo importa poco
this is of little consequence
importare a qn
to matter to sb
ciò che importa è che lei capisca
the most important thing is to make her understand
quel che importa è la salute
the main thing is health
non me ne importa proprio niente
I don't give a damn
non ci importa essere presenti
we don't care about being there

II. importare1 [imporˈtare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

1. importare (avere importanza):

non importa!
it doesn't matter!
“piove!” - “poco importa!”
“it's raining!” - “never mind!”
poco importa or che importa se lei non capisce
who cares if she doesn't understand

2. importare (essere necessario):

importare
to be necessary
non importa che tu venga
it's not necessary for you to come

importare2 [imporˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

importare merce, mano d'opera, moda:

importare
to import da: from
tutti i divieti di importare carne…
all bans on meat imports…
importare, attrarre i migliori cervelli
to import, attract the best brains
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
little it recked us that…
poco ci importava del fatto che…
import ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ
importare (from da; to in)
import data, file
importare
signify
importare, avere importanza
they could all have died, for all he cared
sarebbero potuti morire tutti, per quel che gliene importava
it meant nothing to him
non gli importava (that, whether che)
matter
importare, essere importante, avere importanza

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. importare [im·por·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere ΟΙΚΟΝ

importare
to import

II. importare [im·por·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (interessare)

importare
to matter
non importa (a. come risposta)
it doesn't matter
non gli importa niente di lei
he doesn't care about her at all
non me ne importa niente
I don't care about it
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
import
importare
matter
importare
Presente
ioimporto
tuimporti
lui/lei/Leiimporta
noiimportiamo
voiimportate
loroimportano
Imperfetto
ioimportavo
tuimportavi
lui/lei/Leiimportava
noiimportavamo
voiimportavate
loroimportavano
Passato remoto
ioimportai
tuimportasti
lui/lei/Leiimportò
noiimportammo
voiimportaste
loroimportarono
Futuro semplice
ioimporterò
tuimporterai
lui/lei/Leiimporterà
noiimporteremo
voiimporterete
loroimporteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diverse organizzazioni protestarono contro la sua pubblicazione e ne tentarono il divieto, mentre alcune stazioni musicali rimossero le scene del bacio tra le cantanti.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, i saggi permettevano la violazione temporanea di un divieto al fine di mantenere l'intero sistema ebraico.
it.wikipedia.org
Infine, nel 1983, arrivò il divieto regolamentare a fermare questi esperimenti.
it.wikipedia.org
Il circuito nacque nel 1925, dopo che nel 1924 era stato rimosso il divieto di organizzare competizioni motoristiche sulle strade pubbliche.
it.wikipedia.org
Il divieto si estende anche al dopo gara, fino al completamento dei controlli finali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό