PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

aula ,

culla ,

culmo ,

culo ,

culto ,

lato ,

ή

culata [kuˈlata] ΟΥΣ θηλ

battere una culata per terra: to fall on one's ass

oculato [okuˈlato] ΕΠΊΘ

oculato (sensato) gestione, strategia: sound

oculato (sensato) gestione, strategia: wise

oculato (avveduto) persona: cautious

oculato (avveduto) persona: prudent

oculato (ponderato) consiglio, scelta: sensible

culatta [kuˈlatta] ΟΥΣ θηλ

1. culatta ΣΤΡΑΤ:

culatta: breech

2. culatta ΜΑΓΕΙΡ → culaccio

3. culatta (fondo di pantaloni):

culatta: seat

culaccio <πλ culacci> [kuˈlattʃo] ΟΥΣ αρσ (in macelleria)

culaccio: rump (steak)

I. mulatto [muˈlatto] ΕΠΊΘ

mulatto: of mixed black and white ancestry

mulatto: mulatto προσβλ

una ragazza -a: a girl of mixed black and white ancestry

una ragazza -a: a mulatto girl προσβλ

II. mulatto (mulatta) [muˈlatto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

mulatto (mulatta): person of mixed black and white ancestry

mulatto (mulatta): mulatto προσβλ

I. oculare [okuˈlare] ΕΠΊΘ

1. oculare (relativo agli occhi):

oculare muscolo, tessuto: ocular

oculare muscolo, tessuto: eye attrib.

globo or bulbo oculare: eyeball

bagno oculare: eyebath

affaticamento oculare: eye strain

2. oculare ΝΟΜ:

testimone oculare: eyewitness

II. oculare [okuˈlare] ΟΥΣ αρσ (lente)

oculare: eyepiece

macula [ˈmakula] ΟΥΣ θηλ

1. macula ΑΝΑΤ:

macula: macula

macula lutea: yellow spot, macula lutea

2. macula μτφ:

macula: stain

macula: blot

ululato [uluˈlato] ΟΥΣ αρσ

ululato (di animale): howling

ululato (di vento): howling

ululato (di vento): wailing

bascula [ˈbaskula] ΟΥΣ θηλ

bascula: platform scales pl

culla [ˈkulla] ΟΥΣ θηλ

1. culla:

culla (di neonato): cradle

culla (di neonato): crib

culla (di neonato): cot βρετ

culla (in vimini): bassinet

culla (in vimini): Moses basket

culla portatile: carrycot

dalla culla: from the cradle

dalla culla alla tomba: from the cradle to the grave

2. culla μτφ:

culla (luogo d'origine) (di religione, civiltà, popolo): cradle

culla (luogo d'origine) (di religione, civiltà, popolo): birthplace di: of

culmo [ˈkulmo] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

culmo: culm

I. mulatto (-a) [mu·ˈlat·to] ΕΠΊΘ

mulatto (-a): mulatto

II. mulatto (-a) [mu·ˈlat·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

mulatto (-a): mulatto

oculare [o·ku·ˈla:·re] ΕΠΊΘ (nervo)

oculare: ocular

bulbo oculare: eyebulb

testimone oculare: eyewitness

ululato [u·lu·ˈla:·to], ululo [ˈu:·lu·lo] ΟΥΣ αρσ (di lupo, vento)

ululato: howling

culto [ˈkul·to] ΟΥΣ αρσ

1. culto ΘΡΗΣΚ (di reliquie, anime, morti):

culto: cult

2. culto (religione):

culto: religion

libertà di culto: religious freedom

3. culto μτφ (venerazione):

culto: cult

avere il culto della propria persona: to be vain about one's appearance

culo [ˈku:·lo] ΟΥΣ αρσ χυδ

culo: ass χυδ

avere culo: to be lucky

prendere qu per il culo: to take sb for a ride οικ

farsi il culo [o un culo così]: to work one's ass off χυδ

va a fare in culo!: fuck off! χυδ

culla [ˈkul·la] ΟΥΣ θηλ

culla: cradle

latte [ˈlat·te] sing ΟΥΣ αρσ

latte: milk

latte condensato: condensed

latte detergente (per struccare): cleansing lotion

latte intero: whole milk

latte materno: breast milk

latte scremato: skimmed milk

latte parzialmente scremato: partially skimmed milk

latte in polvere: powdered milk

denti da latte: baby teeth

fior di latte (mozzarella): made from cow's milk

fior di latte (mozzarella): mozzarella

fior di latte (gelato): plain ice cream

bianco come il latte: as white as snow

lato [ˈla:·to] ΟΥΣ αρσ

1. lato (parte):

lato: side

a lato di qc: next to

2. lato μτφ (aspetto):

lato: aspect

d'altro lato: on the other hand

da un lato …, dall'altro …: on one hand …, on the other …

aula [ˈa:u·la] ΟΥΣ θηλ

1. aula:

aula (di tribunale): courtroom

aula (di parlamento): chamber

2. aula:

aula (di scuola): classroom

aula (di università): lecture hall

Καταχώριση OpenDict

latte ΟΥΣ

latte scremato αρσ: low-fat milk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La caratteristica, che culla si prolungava quasi fino alla volata della canna, accoglieva il sistema di rinculo idropneumatico.

it.wikipedia.org

Il freno di sparo idraulico, con recuperatore a molla, era alloggiato nella culla sotto la canna.

it.wikipedia.org

La penisola anatolica è stata la culla di una moltitudine di civiltà e di organizzazioni statali durante tutto il corso della storia dell'umanità.

it.wikipedia.org

Sydney è stata la culla di numerosi gruppi.

it.wikipedia.org

Dopo di ciò il relitto, ancora sott'acqua, poté essere posizionato all'interno di una "culla".

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό