Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
постоянным
affirmed
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. affermato [afferˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

affermato → affermare

II. affermato [afferˈmato] ΕΠΊΘ (di successo)

affermato professionista, artista, attore
well-known
affermato professionista, artista, attore
successful

I. affermare [afferˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affermare (sostenere):

affermare
to affirm
affermare
to maintain
affermare fatto, contrario, esistenza, verità
to state
“non ho intenzione di dare le dimissioni”, affermò
“I have no intention of resigning”, he declared
affermare di aver fatto
to claim to have done
affermare di saper fare
to claim to be able to do
potete affermarlo?
can you be sure about that?
la polizia non può ancora affermare nulla
the police are not yet able to make any positive statement
affermare i propri diritti
to assert one's rights
affermare la propria autorità su
to stamp one's authority on

2. affermare (provare):

affermare talento, personalità, autorità, originalità, indipendenza
to assert

3. affermare (proclamare):

affermare
to declare
affermare volontà, desiderio
to affirm a: to
affermare la propria innocenza
to declare one's innocence

II. affermarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. affermarsi (imporsi):

affermarsi progresso, tendenza:
to become apparent
affermarsi maggioranza:
to be established
affermarsi personalità, stile:
to assert itself
il festival si afferma come avvenimento di primo piano
the festival is becoming established as a major event

2. affermarsi (avere successo):

affermarsi
to establish oneself come: as
affermarsi come scrittore
to establish oneself or one's credentials as a writer
fare un tentativo di affermarsi in politica, nello sport
to make a foray into politics, sport
l'azienda si è affermata sul mercato
the firm has established itself into the market
l'azienda si è affermata sul mercato
the firm has established itself into the market
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
avowed
affermato
well-established artist
affermato
established artist
affermato
his statement is out of line with their account
la sua dichiarazione non è allineata con quanto affermato da loro

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Egli affermò che le civiltà e gli imperi hanno dei cicli equivalenti ai cicli naturali degli esseri viventi.
it.wikipedia.org
La rivolta irachena si sviluppò poco dopo che le loro forze erano riuscite ad affermare la propria autorità e venne schiacciata nell'estate 1920.
it.wikipedia.org
Ha inoltre affermato di aver intuito fin dall'inizio che la serie sarebbe stata apprezzata da molte persone.
it.wikipedia.org
Ciascun libro, affermano altre fonti, era intitolato con il nome del continente trattato.
it.wikipedia.org
Alcuni storici hanno affermato che la vittoria non controbilanciò il numero di perdite e, in ogni caso, le tattiche statunitensi fecero il gioco dei tedeschi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "affermata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά