γερμανικά
αγγλικά
I. na·tür·lich [naˈty:ɐ̯lɪç] ΕΠΊΘ
3. natürlich ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ:
5. natürlich (menschlich):
- natürliches Mineralwasser
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- helles/künstliches/natürliches Licht
- natürliches Mineralwasser
- natürliches Gleichgewicht
- natürliches Gleichgewicht ΟΙΚΟΛ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das bedeutet, dass sein Wassergehalt im Gleichgewicht mit der umgebenden Raumluft steht.
de.wikipedia.org In dem Kommentar entwickelte er unter anderem eine Behandlung von mechanischen Gleichgewichten mit dem Konzept des Schwerpunkts; damit analysierte er beispielsweise Bruchkonfigurationen von Gewölben.
de.wikipedia.org Auf Basis dieser Annahmen lässt sich ein Gleichgewicht herleiten.
de.wikipedia.org Mit steigender Temperatur verschiebt sich das chemische Gleichgewicht von den Reaktionsprodukten hin zu den Reaktionsedukten.
de.wikipedia.org Ein galvanisches Element, befindet sich im elektrochemischen Gleichgewicht, wenn kein Strom durch die Zelle fließt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de GTZ, Peru, , Kolumbien, Ecuador, Wassereinzugsgebietsmanagement, Wasser, Management natürlicher Ressourcen, ländliche Entwicklung, Degradation, Bodenerosion, länderübergreifendes Ressourcenmanagement, Institutions- und Organisationsentwicklung
[...][...]
GTZ, Peru, Colombia, Ecuador, water catchment area management, water, natural resources management, rural development, degradation, soil erosion, transboundary resource management, institutional and organisational development
[...][...]
www.giz.de einerseits die negativen Effekte des Klimawandels mit abnehmender Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes zu kompensieren und gleichzeitig begrenzte natürliche Ressourcen, fragile Ökosysteme und einzigartige Biodiversität zu schützen.
[...][...]
Although it needs to offset the negative impacts of climate change and the declining capacity of the natural environment, at the same time it must protect its limited natural resources, fragile ecosystems and unique biodiversity.
[...][...]
www.giz.de Schwerpunkte der Arbeit der GIZ in Namibia sind Management natürlicher Ressourcen, Transport und Wirtschaftsförderung
[...]
Priority areas of our activities in Namibia are: management of natural resources, transport, and economic development.
[...]
www.giz.de Armutsminderung durch nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen im grenzüberschreitenden Einzugsgebiet des Río Artibonito Auftraggeber:
[...][...]
Poverty reduction through the sustainable use of natural resources in the cross-border river basin of the Rio Artibonito Commissioned by:
[...][...]
www.giz.de Programm zur nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen in Zentralasien Auftraggeber:
[...][...]
Programme for the sustainable use of natural resources in Central Asia Commissioned by:
[...]