PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ziel der Stiftung ist die nachhaltige Produktion von Säften, möglichst aus biodynamisch erzeugten Naturprodukten.
de.wikipedia.org Die Mitte der 1960er Jahre einsetzende Rückbesinnung auf Naturprodukte und Nachhaltigkeit hat zur Wiederentdeckung der Steinnuss geführt.
de.wikipedia.org Essigsäurenonylester kommt natürlich in Form verschiedenen Naturprodukten und in Backwaren vor.
de.wikipedia.org Die heute gängige Einteilung der Naturprodukte nach ihrer Herkunft aus Pflanzen, Tieren oder Mineralien stammte aus 1836.
de.wikipedia.org Dabei verleihe jede Tätigkeit, auch bereits das Pflücken einer Waldbeere, dem Naturprodukt die Eigenschaft eines Guts.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pachmairhof.at Da unsere Kühe nur hochwertiges Futter von unseren Wiesen und Almweiden fressen, können wir unseren Gästen hochwertige Naturprodukte wie Milch und Fleisch aus eigener Produktion servieren.
[...][...]
Since our cows only eat high-quality food from our meadows and alpine pastures, we are able to serve our guests top-quality natural products such as our very own milk and meat.
[...][...]
www.hotel-linde.at Luft, Klima, die entspannte Atmosphäre des Urlaubs, natürliche, schmackhafte Küche, Massagen und milde Naturprodukte erreichen zusammen, was Cremes allein nie erreichen können:
[...][...]
Air, climate, the relaxing holiday atmosphere, the natural and delicious meals, massages and gentle natural products will achieve what crèmes by themselves never can:
[...][...]
www.voellanerhof.com Genießen Sie in unserer Whirl-Badewanne vitalisierende, sinnliche oder entspannende Momente und spüren Sie die Wirkung von warmem Wasser und hochwertigen Aromaölen, Kräutern und Naturprodukten aus der Region.
[...]
Enjoy revitalising, sensual or relaxing moments in our whirlpool bath, and sense the effects of the warm water and high quality aromatic oils, herbs and natural products from the local region.
[...]
www.klinikum.uni-heidelberg.de Unser Hauptinteresse liegt in essentiellen Ölen und Naturprodukten als mögliche antivirale Wirkstoffe und in deren antiviralen Wirkmechanismen in Virus-infizierten Zellen.
[...][...]
Our main interest are essential oils and natural products as possible antiviral agents and the mechanism of their antiviral action in virus infected cells.
[...][...]
www.helmholtz-muenchen.de Die Technik wird ebenfalls in der Grundlagen- und angewandten Forschung verwendet, beispielsweise zur Analyse von synthetischem Material, Qualitätssicherung von petrochemischen Rohstoffen sowie von Naturprodukte.
[...]
The technique is also used in fundamental and applied research, for example for the analysis of synthetic material, quality assurance of petrochemical feedstock as well as natural products.