γερμανικά
αγγλικά
erwachsen ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | erwachse |
|---|---|
| du | erwächst |
| er/sie/es | erwächst |
| wir | erwachsen |
| ihr | erwachst |
| sie | erwachsen |
| ich | erwuchs |
|---|---|
| du | erwuchsest |
| er/sie/es | erwuchs |
| wir | erwuchsen |
| ihr | erwuchst |
| sie | erwuchsen |
| ich | bin | erwachsen |
|---|---|---|
| du | bist | erwachsen |
| er/sie/es | ist | erwachsen |
| wir | sind | erwachsen |
| ihr | seid | erwachsen |
| sie | sind | erwachsen |
| ich | war | erwachsen |
|---|---|---|
| du | warst | erwachsen |
| er/sie/es | war | erwachsen |
| wir | waren | erwachsen |
| ihr | wart | erwachsen |
| sie | waren | erwachsen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus dem Stamm der Freymanns erwuchsen hochrangige Militärs, Politiker, Juristen und Anhänger der schönen und geistigen Künste.
de.wikipedia.org Die Mortalität der Jungtiere im ersten Jahr liegt bei 70 %, die Überlebensrate der erwachsenen Tiere ist mit 53 bis 63 % relativ hoch.
de.wikipedia.org Die Initiation symbolisiert den Übergang eines Jugendlichen zu einem erwachsenen Mitglied der Gemeinschaft.
de.wikipedia.org Damit werden humanitäre Notsituationen bezeichnet, die aus schweren Konflikten und Krisen erwachsen, die seit Jahren abseits des Medien-Interesses weitergehen.
de.wikipedia.org Die erwachsenen Organismen finden sich in Venen, die die Harnblase umschließen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.villas-and-homes.com 50 qm Wohnfläche, Wohn-Esszimmer mit SAT-TV, Stereoanlage, CD-Player, Radio und Schlafsofa für 1 erwachsene Person oder 2 Kinder, Küchenzeile mit 2 Plattenherd, Mikrowelle und Kühl-Gefrierkombination. 1 Duschbad, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.
[...][...]
50 qm of living space, living / dining room with sat-TV, stereo, CD-player, radio and sofa bed for 1 adult person or 2 children, kitchenette with 2 plate e-cooker, micro wave and fridge / freezer. 1 bath room with shower, 1 bed room with double bed.
[...][...]
www.mpg.de Mithilfe von statistischen Analysen verglichen die Forscher Variablen wie die Fläche und den Grad der Zerstörung des Lebensraums durch den Menschen, die Anzahl erwachsener Männchen in einer Gruppe oder die Populationsdichte im jeweiligen Feldforschungsgebiet.
[...][...]
Using multivariate analysis, the researchers compared variables like the area size of the habitat, the level of disturbance by humans or the number of adult males per group as well as the population density across study sites.
[...][...]
www.goethe.de Kinsky erzählt den Turmbau von Babel zwar als die Geschichte einer Strafe und des Verlusts der Unschuld, aber sie sieht in der Verwirrung der Sprachen auch eine Chance dafür, dass die kindliche „Stasis“ übergeht in die verwandelnde Tätigkeit des wahrhaft erwachsenen Menschen.
[...][...]
Kinsky tells the story of the Tower of Babel as a story of punishment and loss of innocence, but in the confusion of languages she also sees a chance that childish “stasis” will give way to the transforming activity of the truly adult human being.
[...][...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 21st, 2013 Suchwörter: konzentration sachkenntnis experiment afrikanisch medizinisch funktion frau erwachsener gemischt baumwolle chemikalie lösung forschung ansicht probe haitianisch vordergrund deutsch putzlappen wissenschaft erforschung horizontal fokus rennen ein seite Überprüfen intelligenz profil analysieren prüfung nachforschung holding labor besetzung entdeckung ausrüstung doktor chemie jung wissenschaftler medizin schauen person zuhause
[...][...]
Uploaded on July 21st, 2013 Keywords: sample medicine chemistry 20s swab foreground doctor horizontal african race holding chemical one healthcare indoors person exploration side young focus medical research scientist laboratory female haitian german expertise scrutiny discovery view test labcoat examining adult science petridish intelligence mixed concentration experiment analyzing equipment cotton looking woman occupation solution profile working
[...][...]
www.adventure-archiv.com Ich versuche jetzt einfach mal, das Spiel für die lieben Kleinen einzuschätzen, denn eigentlich wurde das Spiel ja für diese konzipiert, auch wenn die Zielgruppe heute eher erwachsene Sierra-Fans sein dürften.
[...][...]
I now simply try to estimate the game for the kiddies, because it was actually conceived for them, even if the target group today might be rather adult Sierra fans.
[...]