Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
粗野行为
percentages

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Pro·zent <-[e]s, -e> [proˈtsɛnt] ΟΥΣ ουδ

1. Prozent (Hundertstel):

Prozent
percent no πλ
Prozent
per cent no πλ

2. Prozent (Alkoholgehalt):

Prozent
alcohol content
wie viel Prozent hat dieser Whisky?
how much alcohol does this whisk[e]y have [or contain] ?

3. Prozent πλ (Rabatt):

Prozent
discount
Prozent
rebate
[bei jdm] [auf etw αιτ] Prozente bekommen οικ
to get [or receive] a discount [or rebate] [from sb]/[on sth]
[jdm] [auf etw αιτ] Prozente geben οικ
to give sb a discount [or rebate] [on sth]
gut 50 Prozent (etwas mehr als, reichlich)
just over 50 per cent
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
what percentage ...?
wie viel Prozent ...?
to express sth as a percentage
etw in Prozenten ausdrücken
percentage
Prozent-
in percentage terms
in Prozent
a mere 3 % (insignificant)
läppische 3 Prozent οικ
zero-coupon bond
Null-Prozent-Anleihe θηλ
to rise by one percentage point
um ein Prozent steigen
to have risen by 20 per cent
sich um 20 Prozent erhöht haben
single-figure inflation rate
Inflationsrate θηλ unter zehn Prozent
per cent
Prozent ουδ <-(e)s, -e>
what per cent ...?
wie viel Prozent ...?

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Null-Prozent-Anleihe ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Null-Prozent-Anleihe (Null-Coupon-Anleihe; Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis)
pure discount bond
Null-Prozent-Anleihe (Null-Coupon-Anleihe; Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis)
zero coupon bond

Umsatz-Prozent-Methode ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Umsatz-Prozent-Methode
turnover percent method
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
turnover percent method
Umsatz-Prozent-Methode θηλ
pure discount bond (Null-Coupon-Anleihe; Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis)
Null-Prozent-Anleihe θηλ
zero coupon bond (Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis)
Null-Prozent-Anleihe θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

wie viel Prozent hat dieser Whisky?
how much alcohol does this whisk[e]y have [or contain] ?
die Bank verzinst dein Erspartes mit 3 Prozent
the bank pays three percent on your savings
fünf und ein halbes Prozent
five and a half percent
zu drei Prozent
at three percent
benefits are set to rise by almost 5 per cent
die Sozialleistungen werden voraussichtlich um 5 Prozent steigen
single-figure inflation rate
Inflationsrate θηλ unter zehn Prozent
inflation is hovering at 3 percent
die Inflation bewegt sich um 3 Prozent
to have risen by 20 per cent
sich um 20 Prozent erhöht haben
how much of the Earth's surface is covered by water?
wie viel Prozent der Erdoberfläche liegt unter Wasser?
women constitute about ten percent of Parliament
etwa zehn Prozent der Parlamentsmitglieder sind Frauen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In dieser Zeit konnte das Dorf die höchste Zuwachsrate an Einwohnern in Prozenten verzeichnen.
de.wikipedia.org
Aufgrund unvollständiger Dokumentation der Stimmergebnisse gibt es in der Fachliteratur keine überlieferte Aufschlüsselung des Gesamtergebnisses nach Stimmen und Prozenten.
de.wikipedia.org
Der Zweitwagen profitiert dabei von den guten „Prozenten“ (Schadenfreiheitsklasse) des Erstwagens.
de.wikipedia.org
Bei der Wahlen 2016 konnte die Vaterlandsunion die Stimmverluste der letzten Wahl ausgleichen und wurde nach Prozenten stärkste Partei.
de.wikipedia.org
Der Aufhellung und Entfärbung des Öls dienen Zusätze von wenigen Prozenten oberflächenaktiver Tonmineralien oder von Aktivkohle für dunklere Qualitäten und die Behandlung bei Temperaturen bis 80 °C.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό