Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Ak·ti·en·plat·zie·rung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Plat·zie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Platzierung ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
2. Platzierung ΑΘΛ:
3. Platzierung ΤΥΠΟΓΡ:
Lea·sing-Fi·nan·zie·rung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. plat·zie·ren* [plaˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. platzieren ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. platzieren ΜΜΕ (setzen):
- etw irgendwo platzieren
-
de·plat·ziert, de·pla·ziertπαλαιότ [deplaˈtsi:ɐ̯t] ΕΠΊΘ
Qua·li·fi·zie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ πλ selten
1. Qualifizierung (Befähigung):
2. Qualifizierung (Erwerben einer Qualifikation):
3. Qualifizierung ειδικ ορολ (Ausbildung):
-
- training no πλ
4. Qualifizierung ΑΘΛ (Ausscheidungswettbewerb):
-
- qualification no πλ
Skiz·zie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ πλ selten
1. Skizzierung (Umreißung):
2. Skizzierung (skizzenhaftes Darstellen):
Infizierung ΟΥΣ
Transdifferenzierung ΟΥΣ
Zwei-Faktor-Authentifizierung ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Privatplatzierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Direktplatzierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aktienplatzierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Fremdplatzierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Platzierungskraft ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Platzierungsform ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Platzierungsphase ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Platzierung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
indirekte Platzierung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
direkte Platzierung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Wurstplatte ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
| ich | platziere |
|---|---|
| du | platzierst |
| er/sie/es | platziert |
| wir | platzieren |
| ihr | platziert |
| sie | platzieren |
| ich | platzierte |
|---|---|
| du | platziertest |
| er/sie/es | platzierte |
| wir | platzierten |
| ihr | platziertet |
| sie | platzierten |
| ich | habe | placiert / platziert |
|---|---|---|
| du | hast | placiert / platziert |
| er/sie/es | hat | placiert / platziert |
| wir | haben | placiert / platziert |
| ihr | habt | placiert / platziert |
| sie | haben | placiert / platziert |
| ich | hatte | placiert / platziert |
|---|---|---|
| du | hattest | placiert / platziert |
| er/sie/es | hatte | placiert / platziert |
| wir | hatten | placiert / platziert |
| ihr | hattet | placiert / platziert |
| sie | hatten | placiert / platziert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Wähler hat hier die Möglichkeit, durch Verzicht auf weitere Angaben nach der Erstplatzierung seinem Favoriten bessere Chancen zu verschaffen.
de.wikipedia.org Nach der ersten Teilnahme 2016 an der österreichischen Staatsmeisterschaft auf der Bahn mit Erstplatzierung, wiederholte sie diese Leistung im Punkterennen und im Marathon in den Jahren 2018 und 2019.
de.wikipedia.org Das übliche Tenderverfahren, bei dem Wertpapiere bei der Erstplatzierung am Finanzmarkt vom Meistbietenden erworben werden, findet hier keine Berücksichtigung.
de.wikipedia.org Für eine Erstplatzierung werden sieben Punkte vergeben, für zweite Plätze vier Punkte, für Drittnennungen drei Punkte, vierte Plätze bekommen zwei Punkte und fünfte Plätze einen Punkt.
de.wikipedia.org Dabei wurden die Regeln angepasst, sodass nun statt einer Erstplatzierung mindestens 100 Punkte in einem Punktesystem Voraussetzung für eine Gewinnchance war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.prowein.de Die Erstplatzierung gilt für das Internet-Portal
[...][...]
The top placement applies for the Internet portal
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de „ Diese Erstplatzierung ist für uns eine wichtige Bestätigung unserer Bestrebungen zur Förderung von Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftlern.
[...]
" This top placement is for us an important validation of our efforts to support young scientists and researchers.
[...]
www.interred.de Klaus Schuster, Prokurist und Vertriebsleiter der InterRed GmbH, ist überzeugt, dass die Erstplatzierung beim Adobe Innovation Award ein Beleg dafür ist, mit dem InterRed-Konzept den richtigen Weg zu gehen:
[...][...]
Klaus Schuster, Director and Head of Sales at InterRed GmbH, is convinced that winning first prize at the Adobe Innovation Award is proof of the fact that the InterRed concept is the right way forward:
[...]