Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

denclume
first book
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Erst·lings·werk <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Erstlingswerk
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
first fruit ΤΈΧΝΗ
Erstlingswerk ουδ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Weitere Preise werden etwa an den besten Kurzfilm und das beste Erstlingswerk verliehen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr darauf erhielt er den Regie-Preis für sein Erstlingswerk Sie küßten und sie schlugen ihn.
de.wikipedia.org
Obwohl sie danach noch fast ein halbes Jahrhundert schriftstellerisch tätig war, erreichte keiner ihrer späteren 22 Romane den Ruhm und die Anerkennung dieses Erstlingswerks.
de.wikipedia.org
Doch es fand sich keine Plattenfirma, die dieses Erstlingswerk veröffentlichen wollte.
de.wikipedia.org
Dem Erstlingswerk folgten zahlreiche weitere Veröffentlichungen seiner Geschichten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Berliner Pagan Metal Band “Vargrimm” konnte bereits mit ihrem Erstlingswerk “Des Wolfes Zorn” Freunde harter Musik von sich überzeugen.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Die Berliner Pagan Metal Band “Vargrimm” was already with her first work “The Wolf anger” Convince friends heavy music on its own.
[...]
[...]
Péter Esterházys Erstlingswerk Ein Produktionsroman ist keine einfache Kost.
[...]
www.minsk.diplo.de
[...]
Péter Esterházy’s first work “A Production Novel” is not light fare.
[...]
[...]
Ernsthaftigkeit ist eher zu wenig in der Story enthalten, ansonsten ist sie gut zusammengestrickt und ein absolutes Comedy-Spektakel - für das Erstlingswerk eines Anfängers perfekt.
www.adventure-archiv.com
[...]
Seriousness is contained rather too little in this story, what's more, it is well knitted together and an absolute comedy spectacle - for the first work of a beginner - perfect.
[...]
Nachdem er dieses Angebot angenommen und nach Graz übergesiedelt war, fand er hier ausreichend Zeit, sich auch seinen privaten Forschungen zuzuwenden und brachte 1596 sein Erstlingswerk " Mysterium Cosmographicum " heraus.
www.merke.ch
[...]
After he had accepted this offer and moved to Graz, he found enough time to turn even his private investigations in 1596 and took his first work, Mysterium Cosmo-out ".
[...]
Das Erstlingswerk von Michael B. Clark ist noch weit entfernt von Perfektion speziell wenn man Grafik und Atmosphäre betrachtet.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
The first work of Michael B. Clark is still far from perfection, especially regarding graphics and atmosphere.
[...]