SEPTEMBRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

septembre [sɛptɑ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

septembre: September

peux-tu me prêter un peu d'argent pour faire le joint (jusqu'en septembre) οικ: could you lend me some money to tide me over (till September)

le théâtre rouvre ses portes en septembre: the theatre will reopen in September

je partirai en septembre, sauf si je rate mes examens: I'll leave in September unless I fail my exams

vers la fin du mois de septembre: toward(s) ou around the end of September

αγγλικά

γαλλικά

September: septembre αρσ

September Massacre: massacres αρσ πλ de septembre

Labour Day: fête θηλ du travail (le premier lundi de septembre)

at the beginning of September: début septembre

to extend into September/next week: se prolonger jusqu'en septembre/jusqu'à la semaine prochaine

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

septembre [sɛptɑ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

septembre: September

août [u(t)] ΟΥΣ αρσ

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15th

mi-septembre [misɛptɑ̃bʀ] ΟΥΣ θηλ sans πλ

à la mi-septembre: in mid-September

αγγλικά

γαλλικά

September: septembre αρσ

boardwalk: La Boardwalk est une promenade sur berge dans la région d'Atlantic City. Plus des deux tiers de la promenade s'étendent dans Atlantic City même et le reste dans la région avoisinante au sud, Ventnor City. "The Boardwalk" est bordée d'hôtels, de restaurants, de magasins et de théâtres. La "Miss America Pageant" (l'élection de Miss America) a lieu tous les ans au mois de septembre dans le "Convention Center" situé sur "The Boardwalk".

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

septembre [sɛptɑ͂bʀ] ΟΥΣ αρσ

septembre: September

août [u(t)] ΟΥΣ αρσ

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15

mi-septembre [misɛptɑ͂bʀ] ΟΥΣ θηλ sans πλ

à la mi-septembre: in mid-September

après-11-septembre [apʀɛo͂zsɛptɑ͂bʀ] sans πλ ΟΥΣ αρσ

l'après-11-septembre: the post-9/11 world

αγγλικά

γαλλικά

September: septembre αρσ

9-11: le 11 septembre

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος