PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des tentures de soie brodées y sont aussi produites.

fr.wikipedia.org

Les fragments de la tapisserie viennent, début mai 2021, de rejoindre la tenture après près d'un siècle d'oubli.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les peaux n'étaient utilisées que pour les selleries, naturalisées pour les tapis et les tentures murales, souvent avec des têtes élaborées.

fr.wikipedia.org

Ces pièces proviennent de trois tentures parisiennes distinctes.

fr.wikipedia.org

Quand la communauté s'est sédentarisée, les tentures de la châsse ont pris place dans le temple comme tentures artistiques narratives.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. aventurer [avɑ̃tyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

aventurer argent:

II. s'aventurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'aventurer αυτοπ ρήμα κυριολ, μτφ:

joint-venture <πλ joint-ventures> [dʒɔjntvɛntʃəʀ] ΟΥΣ αμφιλεγ αρσ

mésaventure [mezavɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

I. aventure [avɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. aventure (épopée):

2. aventure (péripétie):

3. aventure (entreprise risquée):

4. aventure (intrigue amoureuse):

II. d'aventure ΕΠΊΡΡ

III. aventure [avɑ̃tyʀ]

aventur|eux (aventureuse) [avɑ̃tyʀø, øz] ΕΠΊΘ

aventureusement [avɑ̃tyʀøzmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

I. aventur|ier (aventurière) [avɑ̃tyʀje, ɛʀ] ΕΠΊΘ

aventurier esprit, humeur:

II. aventur|ier (aventurière) [avɑ̃tyʀje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (gén)

I. aventuré (aventurée) [avɑ̃tyʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

aventuré → aventurer

II. aventuré (aventurée) [avɑ̃tyʀe] ΕΠΊΘ

aventuré hypothèse, affirmation:

I. aventurer [avɑ̃tyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

aventurer argent:

II. s'aventurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'aventurer αυτοπ ρήμα κυριολ, μτφ:

aventuriste [avɑ̃tyʀist] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ θηλ

aventurisme [avɑ̃tyʀism] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

mésaventure [mezavɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

I. aventurer [avɑ̃tyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

aventurer argent, réputation:

II. aventurer [avɑ̃tyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

aventure [avɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. aventure (histoire):

2. aventure (liaison):

ιδιωτισμοί:

aventureux (-euse) [avɑ̃tyʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. aventureux (audacieux):

2. aventureux (risqué):

aventureusement [avɑ̃tyʀøzmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

aventurier (-ière) [avɑ̃tyʀje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

tenture [tɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. tenture (tapisserie):

2. tenture (rideau):

3. tenture (pour funérailles):

jointure [ʒwɛ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

devanture [d(ə)vɑ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. devanture (façade):

2. devanture (étalage):

ceinture [sɛ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. ceinture a. ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ, ΑΘΛ:

2. ceinture (partie d'un vêtement):

3. ceinture (zone environnante):

4. ceinture (route périphérique):

mésaventure [mezavɑ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

I. aventurer [avɑ͂tyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

aventurer argent, réputation:

II. aventurer [avɑ͂tyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

aventureux (-euse) [avɑ͂tyʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. aventureux (audacieux):

2. aventureux (risqué):

aventure [avɑ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. aventure (histoire):

2. aventure (liaison):

ιδιωτισμοί:

aventureusement [avɑ͂tyʀøzmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

aventurier (-ière) [avɑ͂tyʀje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

tenture [tɑ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. tenture (tapisserie):

2. tenture (rideau):

jointure [ʒwɛ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

peinture [pɛ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. peinture (couleur):

2. peinture (couche, surface peinte):

3. peinture sans πλ (action):