Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fleischiger
attacher

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (close):

fasten bolt, lid, case
fasten belt, sandals, necklace
fasten coat
fasten buckle

2. fasten (attach):

fasten notice, shelf
fixer (to à, onto sur)
fasten lead, rope
attacher (to à)
to fasten onto sb
to fasten onto sb
s'accrocher à qn οικ

3. fasten (fix) μτφ:

II. fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

fasten box:
fasten necklace, belt, skirt:
to fasten at the back/side

I. fasten down ΡΉΜΑ [βρετ ˈfɑːs(ə)n -, αμερικ ˈfæs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

fasten down hatch, lid:

fasten down

I. fasten on ΡΉΜΑ [βρετ ˈfɑːs(ə)n -, αμερικ ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

fasten on

II. fasten on ΡΉΜΑ [βρετ ˈfɑːs(ə)n -, αμερικ ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

fasten on

III. fasten on ΡΉΜΑ [βρετ ˈfɑːs(ə)n -, αμερικ ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) μτφ

fasten on idea:

fasten on

I. fasten up ΡΉΜΑ [βρετ ˈfɑːs(ə)n -, αμερικ ˈfæs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

fasten up case
fasten up shoe
fasten up coat
securely fasten, fix, tie
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
agrafer vêtement
to fasten
to fasten
arrimer qc à ou sur qc
to fasten sth to sth
rattacher ceinture de sécurité, collier
to fasten [sth] again
river forçat, prisonnier
to fasten (à to)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. fasten [ˈfɑ:sən, αμερικ ˈfæsən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (attach):

fasten

2. fasten (fix):

fasten
fasten coat
to fasten one's eyes on sb/sth

3. fasten (close):

fasten

II. fasten [ˈfɑ:sən, αμερικ ˈfæsən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fasten (do up):

fasten

2. fasten (close):

fasten

I. fasten on ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

fasten on

II. fasten on ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

to fasten on to sth/sb

fasten in ΡΉΜΑ μεταβ

fasten in

I. fasten up ΡΉΜΑ μεταβ

fasten up

II. fasten up ΡΉΜΑ αμετάβ

fasten up

fasten down ΡΉΜΑ μεταβ

fasten down
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
agrafer jupe
to fasten
attacher qc à qc
to fasten sth to sth
attacher montre, collier
to fasten
to fasten with sth
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. fasten [ˈfæs· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (attach):

fasten

2. fasten (fix):

fasten
fasten coat
to fasten one's eyes on sb/sth

3. fasten (close):

fasten

II. fasten [ˈfæs· ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fasten (do up):

fasten

2. fasten (close):

fasten

fasten in ΡΉΜΑ μεταβ

fasten in

fasten down ΡΉΜΑ μεταβ

fasten down

I. fasten on ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

fasten on

II. fasten on ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

to fasten on to sth/sb

I. fasten up ΡΉΜΑ μεταβ

fasten up

II. fasten up ΡΉΜΑ αμετάβ

fasten up
to fasten sth to the wall
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
agrafer jupe
to fasten
bien/mal fermer vêtement
to fasten up at the front
attacher qc à qc
to fasten sth to sth
attacher montre, collier
to fasten
to fasten with sth
Present
Ifasten
youfasten
he/she/itfastens
wefasten
youfasten
theyfasten
Past
Ifastened
youfastened
he/she/itfastened
wefastened
youfastened
theyfastened
Present Perfect
Ihavefastened
youhavefastened
he/she/ithasfastened
wehavefastened
youhavefastened
theyhavefastened
Past Perfect
Ihadfastened
youhadfastened
he/she/ithadfastened
wehadfastened
youhadfastened
theyhadfastened

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to fasten one's eyes on sb/sth
to fasten on to sth/sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As vice-mayor, was able to restore the cities water system and institute one of the nation's first mandatory seat belt laws.
en.wikipedia.org
Each seat held two riders, and was equipped with a seat belt and restraint bar.
en.wikipedia.org
Investigators believed he survived the crash and undid his seat belt to drag himself away from the fire.
en.wikipedia.org
Abs was standard as well as dual front airbags, dual front side airbags, and seat belt tensioners.
en.wikipedia.org
Cautions may be displayed for special problems (fuel low, check engine, tire pressure low, door ajar, seat belt unfastened).
en.wikipedia.org