γαλλικά
αγγλικά
poule [pul] ΟΥΣ θηλ
1. poule ΖΩΟΛ:
- poule
- hen
2. poule ΜΑΓΕΙΡ:
- poule
- boiling fowl
3. poule (compagne) αργκ:
- sa poule
- his woman οικ
4. poule (terme d'affection) οικ:
- ma poule
- my pet οικ
- ma poule
- honey αμερικ
5. poule (prostituée):
- poule αργκ
- hooker αργκ
- poule αργκ
- whore
- une poule de luxe
- a high-class hooker αργκ
6. poule ΑΘΛ:
- poule (groupe d'adversaires)
- group
- poule (tournoi)
- tournament
7. poule ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
- poule
- pool, kitty
- poule de bruyère
- greyhen βρετ
- poule de bruyère
- grayhen αμερικ
- poule d'eau
- moorhen
- poule d'essai ΙΠΠΟΔΡ
- race for three-year olds
- poule faisane
- hen pheasant
- poule mouillée οικ μειωτ
- wimp οικ, μειωτ
- poule naine
- bantam
- poule pondeuse
- laying hen
- poule au pot ΜΑΓΕΙΡ
- chicken casserole
ιδιωτισμοί:
- quand les poules auront des dents
- when pigs fly
- se coucher avec les poules
- to go to bed early
- se lever avec les poules
- to get up with the lark
- être comme une poule qui a trouvé un couteau
- to be completely nonplussed
- tuer la poule pour avoir l'œuf, tuer la poule aux œufs d'or
- to kill the goose that lays the golden egg
poussin [pusɛ̃] ΟΥΣ αρσ
1. poussin ΖΩΟΛ:
- poussin
- chick
2. poussin ΜΑΓΕΙΡ:
- poussin
- poussin βρετ
- poussin
- spring chicken
3. poussin (terme d'affection) οικ:
- mon poussin
- my poppet βρετ οικ
- mon poussin
- honey(bunch) αμερικ οικ
4. poussin ΑΘΛ:
- poussin
- player under the age of 11
- les poussins
- the under-elevens
ιδιωτισμοί:
- une poule n'y retrouverait pas ses poussins
- it's a real mess
cul-de-poule <πλ culs-de-poule ou culs-de-poules> [kydpul] ΟΥΣ αρσ (récipient)
- cul-de-poule
- mixing bowl
- avoir la bouche en cul-de-poule
- to have a small pursed mouth
nid-de-poule <πλ nids-de-poule> [nidpul] ΟΥΣ αρσ
- nid-de-poule
- pothole
I. pied-de-poule <πλ pieds-de-poule> [pjedpul] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- pied-de-poule
- houndstooth
II. pied-de-poule <πλ pieds-de-poule> [pjedpul] ΟΥΣ αρσ
- pied-de-poule
- houndstooth check
αγγλικά
γαλλικά
- climbing frame
- cage θηλ à poules
- hen coop
- cage θηλ à poules
- hen run
- enclos αρσ à poules
- jungle gym
- cage θηλ à poules
- bantam hen
- poule θηλ naine
- to breed bantams
- élever des poules naines
- free-range eggs
- œufs αρσ πλ de poules élevées en plein air
γαλλικά
αγγλικά
poule [pul] ΟΥΣ θηλ
1. poule (femelle du coq):
- poule
- hen
2. poule (poulet):
- poule
- chicken
ιδιωτισμοί:
- quand les poules auront des dents
- when pigs start to fly
- poule mouillée
- wimp
- se coucher avec les poules
- to go to bed early
- se lever avec les poules
- to be an early riser
- ma poule οικ
- my dear
- perchoir des poules
- roost
- dodu(e) poule
- plump
αγγλικά
γαλλικά
- climber
- cage θηλ à poules
- until/till the cows come home
- quand les poules auront des dents
- golden goose
- poule θηλ aux œufs d'or
- hen
- poule θηλ
- goosebumps
- chair θηλ de poule
- sissy
- poule θηλ mouillée
- chicken broth
- bouillon αρσ de poule
γαλλικά
αγγλικά
poule [pul] ΟΥΣ θηλ
1. poule (femelle du coq):
- poule
- hen
2. poule (poulet):
- poule
- chicken
ιδιωτισμοί:
- quand les poules auront des dents
- when pigs fly
- poule mouillée
- wimp
- se coucher avec les poules
- to go to bed early
- se lever avec les poules
- to be an early riser
- ma poule οικ
- my dear
- perchoir des poules
- roost
- dodu(e) poule
- plump
- glousser poule
- to cluck
αγγλικά
γαλλικά
- until/till the cows come home
- quand les poules auront des dents
- hen
- poule θηλ
- pothole
- nid αρσ de poule
- chicken broth
- bouillon αρσ de poule
- goose bumps
- chair θηλ de poule
- sissy
- poule θηλ mouillée
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les poussins quittent le nid 10 à 12 jours après l'éclosion.
fr.wikipedia.org La théorie du poussin appétissant ou "tasty chick hypothesis", est une théorie élaborée dans le domaine de l'évolution des interactions hôtes-parasites.
fr.wikipedia.org Le broyage des poussins a été interdit dès le 1 janvier 2020, le mode d’abattage au moyen du dioxyde de carbone y reste autorisé.
fr.wikipedia.org L'augmentation des niveaux de corticostérone chez les poussins entraîne une augmentation de la demande de nourriture et une certaine agressivité.
fr.wikipedia.org Les deux parents s'occupent de la nutrition et de l'éducation des petits, se répartissant souvent les poussins entre eux.
fr.wikipedia.org