COWS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. cow [βρετ kaʊ, αμερικ kaʊ] ΟΥΣ

1. cow:

cow (cattle family): vache θηλ

cow (other animals): femelle θηλ

2. cow (woman):

cow οικ μειωτ: grognasse θηλ οικ

cow οικ μειωτ: vache θηλ οικ

II. cow [βρετ kaʊ, αμερικ kaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

cow: intimider

a cowed look: un air de chien battu

III. cow [βρετ kaʊ, αμερικ kaʊ]

till the cows come home: jusqu'à la saint-glinglin οικ

dairy cow ΟΥΣ

dairy cow: vache θηλ laitière

sea cow ΟΥΣ

sea cow: vache θηλ marine

cash cow ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

cash cow μτφ: vache θηλ à lait

sacred cow ΟΥΣ μτφ

sacred cow: vache θηλ sacrée

cow parsley ΟΥΣ

cow parsley: cerfeuil αρσ sauvage

milch cow [βρετ ˈmɪltʃkaʊ] ΟΥΣ παρωχ ΓΕΩΡΓ

milch cow: vache θηλ laitière

milch cow μτφ, μειωτ: vache θηλ à lait

mad cow disease ΟΥΣ

mad cow disease: maladie θηλ de la vache folle

γαλλικά

αγγλικά

rester/attendre jusqu'à la saint-glinglin: to stay/wait till the cows come home οικ

à Pâques ou à la Trinité μτφ: when the cows come home

il te remboursera à Pâques ou à la Trinité: you'll be waiting till the cows come home before he pays you back

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cow¹ [kaʊ] ΟΥΣ

1. cow (female ox):

cow: vache θηλ

2. cow (female mammal):

cow: femelle θηλ

elephant cow: femelle éléphant

3. cow μειωτ οικ:

cow: vache θηλ

stupid cow: conne θηλ

4. cow αυστραλ μειωτ οικ (unpleasant thing):

a cow of a ...: un/une ... de merde

ιδιωτισμοί:

until/till the cows come home: quand les poules auront des dents

cow² [kaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

cow: intimider

cow dung ΟΥΣ no πλ

cow dung: bouse θηλ de vache

sea cow ΟΥΣ

sea cow: dugong αρσ

cash cow ΟΥΣ οικ

cash cow: vache θηλ à lait

γαλλικά

αγγλικά

pétasse: cow

bouse: cow pat βρετ

bouse: cow dung no πλ

connasse: stupid cow

pauvre [ou sale] μειωτ conne: stupid cow!

oh! le con/la conne!: what a prick/stupid cow!

vache: cow

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cow¹ [kaʊ] ΟΥΣ

1. cow (female ox):

cow: vache θηλ

2. cow (female mammal):

cow: femelle θηλ

elephant cow: femelle éléphant

ιδιωτισμοί:

until/till the cows come home: quand les poules auront des dents

cow² [kaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

cow: intimider

sea cow ΟΥΣ

sea cow: dugong αρσ

cash cow ΟΥΣ οικ

cash cow: vache θηλ à lait

until the cows come home: jusqu'à la saint-glinglin

crop cow: brouter

γαλλικά

αγγλικά

bouse: cow manure

vache: cow

donner à manger à un bébé/aux vaches: to feed a baby/the cows

éléphant mâle/femelle: bull/cow elephant

Present
I	cow
you	cow
he/she/it	cows
we	cow
you	cow
they	cow

Past
I	cowed
you	cowed
he/she/it	cowed
we	cowed
you	cowed
they	cowed

Present Perfect
I	have	cowed
you	have	cowed
he/she/it	has	cowed
we	have	cowed
you	have	cowed
they	have	cowed

Past Perfect
I	had	cowed
you	had	cowed
he/she/it	had	cowed
we	had	cowed
you	had	cowed
they	had	cowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος