Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nip
grumpy

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grognasse [ɡʀɔɲas] ΟΥΣ θηλ αργκ

grognasse
cow αργκ
grognasse
old bag οικ

I. grogner [ɡʀɔɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

grogner insultes, reproches:

grogner
to mutter

II. grogner [ɡʀɔɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grogner (émettre un son, protester) personne:

grogner κυριολ, μτφ
to grumble
grogner de douleur
to groan with pain
grogner de satisfaction/plaisir
to grunt with satisfaction/pleasure

2. grogner ΖΩΟΛ:

grogner cochon:
to grunt
grogner ours, chien, lion:
to growl
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
grizzle (complain)
grogner
cow οικ μειωτ
grognasse θηλ οικ
oink
grogner
to give a growl
grogner
growl person:
grogner (at après)
grunt
grogner
grunt
grogner, émettre un grognement
to grunt with or in pain/pleasure
grogner de douleur/plaisir
to give a snort person, pig:
grogner
snort person, pig:
grogner
groan (in disgust, protest)
grogner
snarl person:
grogner

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grogner [gʀɔɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grogner (pousser son cri):

grogner chien, ours
to growl
grogner cochon
to grunt

2. grogner (ronchonner):

grogner contre [ou après] qn
to grumble about sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
grunt
grogner
snort
grogner
to snort with anger
grogner de colère
to give a snort
grogner
to grouse at sb
grogner contre qn
groan
grogner
snarl
grogner
growl dog
grogner
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grogner [gʀɔɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grogner (pousser son cri):

grogner chien, ours
to growl
grogner cochon
to grunt

2. grogner (ronchonner):

grogner contre [ou après] qn
to grumble about sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
grunt
grogner
snort
grogner
to snort with anger
grogner de colère
to give a snort
grogner
to grouse at sb
grogner contre qn
growl dog
grogner
groan
grogner
snarl
grogner
Présent
jegrogne
tugrognes
il/elle/ongrogne
nousgrognons
vousgrognez
ils/ellesgrognent
Imparfait
jegrognais
tugrognais
il/elle/ongrognait
nousgrognions
vousgrogniez
ils/ellesgrognaient
Passé simple
jegrognai
tugrognas
il/elle/ongrogna
nousgrognâmes
vousgrognâtes
ils/ellesgrognèrent
Futur simple
jegrognerai
tugrogneras
il/elle/ongrognera
nousgrognerons
vousgrognerez
ils/ellesgrogneront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

grogner contre [ou après] qn
to grumble about sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ordinairement silencieux, le cri dissyllabique assez doux du mâle en parade répond au kokokok rauque et grognant de la femelle.
fr.wikipedia.org
Le léopard pousse également de brefs appels plaintifs et aigus ; il peut siffler, grogner et gronder lorsqu'il est en colère ou a peur.
fr.wikipedia.org
Mais le renard peut gémir, geindre ou encore grogner.
fr.wikipedia.org
Le loup peut émettre de multiples vocalises : glapir, gémir, geindre, geindre plaintivement, lancer une plainte, gronder plaintivement, gronder, grogner, japper, aboyer, hurler.
fr.wikipedia.org
Acceptant jamais sans trop grogner de partir à l'aventure, il râle la plupart du temps lorsqu'un obstacle imprévu vient ralentir leur progression.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό