Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unavventura
normal

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. norm|al (normale) <αρσ πλ normaux> [nɔʀmal, o] ΕΠΊΘ

1. normal (sain):

normal (normale) personne, comportement
normal
ne pas être dans son état normal
not to be oneself, not to be one's usual self

2. normal:

normal (normale) (non exceptionnel) situation, événement
normal
normal (normale) (habituel) âge, tarif
normal
il est normal que …
it is natural that … + υποτ
il n'est pas normal que …
it is not right that … + υποτ
trouver normal que …
to find it natural that … + υποτ
c'est pas normal!
it's not right!
quoi de plus normal?
what could be more natural?
pas de quoi, c'est normal
not at all, it's natural

3. normal ΜΑΘ (perpendiculaire):

normal (normale)
normal (à to)

II. normale ΟΥΣ θηλ

1. normale (moyenne):

normale
average
une intelligence au-dessous/au-dessus de la normale
a below-average/an above-average intelligence
la température est au-dessous/au-dessus de la normale
the temperature is below/above average
inférieur de 20% à la normale
20% below average
les normales saisonnières ΜΕΤΕΩΡ
seasonal averages

2. normale (norme):

normale
norm
retour à la normale
return to normal

3. normale ΜΑΘ:

normale
perpendicular
redevenir normal
to become normal again
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
standard bit
mors αρσ normal
fairway
parcours αρσ normal
mainstreaming
intégration θηλ dans le cycle scolaire normal
he is understandably disappointed
il est déçu, c'est normal
standard gauge railway
voie θηλ à écartement normal (1, 435 m)
standard gauge
écartement αρσ de voie normal (1, 435 m)
normal amount, method, position, service, size, temperature
normal
it is normal for sb to do
il est normal pour qn de faire
it is normal that …
c'est normal que …
+ υποτ it is normal for trains to be late in winter
il est normal que les trains aient du retard en hiver
in normal circumstances
en temps normal
normal person, behaviour
normal
normal
normal
mainstream
intégrer dans le cycle scolaire normal

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

normal(e) <-aux> [nɔʀmal, o] ΕΠΊΘ

1. normal (ordinaire):

normal(e)
normal
redevenir normal
to return to normal

2. normal (compréhensible):

normal(e)
normal
il est/n'est pas normal que +subj/de +infin
it is/is not all right for sb to +infin

3. normal (sain):

normal(e)
normal
normales saisonnières
seasonal norms
ne pas être dans son état normal
not to be one's usual self
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
normal
normal(e)
in normal circumstances
en temps normal
it's unnatural that ...
ce n'est pas normal que +subj
it's natural
c'est normal
in the ordinary way
en temps normal
regular
normal(e)
it's right and proper for him to do that
c'est tout à fait normal qu'il le fasse
it's only fair that
c'est normal que +subj
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

normal(e) <-aux> [nɔʀmal, -o] ΕΠΊΘ

1. normal (ordinaire):

normal(e)
normal
redevenir normal
to return to normal

2. normal (compréhensible):

normal(e)
normal
il est/n'est pas normal que +subj/de +infin
it is/is not all right for sb to +infin

3. normal (sain):

normal(e)
normal
normales saisonnières
seasonal norms
ne pas être dans son état normal
not to be one's usual self
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
normal
normal(e)
in normal circumstances
en temps normal
it's unnatural that ...
ce n'est pas normal que +subj
in the ordinary way
en temps normal
it's natural
c'est normal
it's right and proper for him to do that
c'est tout à fait normal qu'il le fasse
regular
normal(e)
it's only fair that
c'est normal que +subj

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

redevenir normal
to return to normal
il est/n'est pas normal que +subj/de +infin
it is/is not all right for sb to +infin
ne pas être dans son état normal
not to be one's usual self
normales saisonnières
seasonal norms
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
it's right and proper for him to do that
c'est tout à fait normal qu'il le fasse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les commandes d'équipement permettent souvent la survie d'ateliers vieillots qui, dans des conditions normales de concurrence, auraient disparu.
fr.wikipedia.org
Ainsi, les régions transtensionnelles sont caractérisées à la fois par des structures d'extension (failles normales, grabens) et des structures de cisaillement (décrochements).
fr.wikipedia.org
Si les tests de vitalité donnent des réponses normales, il faut alors instaurer une thérapeutique parodontale à base de curetage et d'antibiothérapie.
fr.wikipedia.org
De même, les pantographes de type monophasé permettent, dans les conditions normales d'exploitation de la machine, le captage du courant sous régime continu.
fr.wikipedia.org
Dans des conditions normales, il se présente sous la forme d'un solide vert cristallisé possédant une pression de vapeur saturante très faible.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό