SAISONNIÈRES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. saisonn|ier (saisonnière) [sɛzɔnje, ɛʀ] ΕΠΊΘ

saisonnier (saisonnière)

seasonal

II. saisonn|ier (saisonnière) [sɛzɔnje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

saisonnier (saisonnière) (ouvrier)

seasonal worker

saisonnier (saisonnière) (hôtelier)

hotelier who only opens during the season

variations saisonnières ΟΙΚΟΝ

seasonally adjusted figures

en données corrigées des variations saisonnières

according to the seasonally adjusted figures

en données corrigées des variations saisonnières ΟΙΚΟΝ

according to the seasonally adjusted figures

après correction des données saisonnières ΟΙΚΟΝ

with seasonally adjusted figures

αγγλικά

γαλλικά

seasonally adjusted figures

chiffres αρσ πλ corrigés en fonction des variations saisonnières

hobo

(travailleur) saisonnier αρσ

seasonal/youth unemployment

chômage αρσ saisonnier/des jeunes

migrant worker (seasonal)

travailleur/-euse αρσ/θηλ saisonnier/-ière

migrant labour, labourer

saisonnier/-ière

regional/seasonal variation

variations régionales/saisonnières

seasonal change, unemployment, work, rainfall

saisonnier/-ière

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ (propre à la saison, limité à la saison)

saisonnier (-ière)

seasonal

II. saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

saisonnier (-ière)

seasonal worker

normales saisonnières

seasonal norms

αγγλικά

γαλλικά

seasonal

saisonnier(-ère)

seasonal/temperature variations

variations fpl saisonnières/de température

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ (propre à la saison, limité à la saison)

saisonnier (-ière)

seasonal

II. saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

saisonnier (-ière)

seasonal worker

normales saisonnières

seasonal norms

αγγλικά

γαλλικά

seasonal

saisonnier(-ère)

seasonal/temperature variations

variations fpl saisonnières/de température

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

travailleur saisonnier

seasonal worker

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'heure d'été est principalement utilisée dans les régions tempérées, où les variations saisonnières de luminosité rendent cette mesure pertinente.

fr.wikipedia.org

Fait notable, c'est la thyroïde qui stimule la pousse des plumes et, chez certaines espèces au moins, qui déclenche les mues saisonnières.

fr.wikipedia.org

Les vacances étaient saisonnières, au printemps et en été, afin de pouvoir vaquer aux travaux agricoles ou participer aux stages.

fr.wikipedia.org

Les loisirs influent également sur l'économie communale : locations saisonnières de meublés, camping, canotage, pêche de parcours 1 et 2 catégories.

fr.wikipedia.org

La moyenne mensuelle du débit présente des variations saisonnières et des maximums en hiver et au printemps.

fr.wikipedia.org