γαλλικά
αγγλικά
divorcer [divɔʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. divorcer ΝΟΜ:
- divorcer
- to divorce
- il a divorcé d'avec ou de sa femme
- he has divorced his wife
- elle veut divorcer
- she wants a divorce ou to divorce him
- ils veulent divorcer
- they want a divorce ou to get divorced
- nous sommes divorcés depuis deux ans
- we have been divorced for two years
2. divorcer (rompre) μτφ:
- divorcer personne, parti, entreprise:
- to split (d'avec, de from)
- les deux entreprises ont divorcé
- the two companies have split
divorce [divɔʀs] ΟΥΣ αρσ
1. divorce ΝΟΜ:
- divorce
- divorce (d'avec from)
- prononcer le divorce entre deux époux
- to grant a divorce to a couple
- demander/obtenir le divorce
- to ask for/to obtain a divorce
- faire une demande en divorce
- to file for (a) divorce, to file a petition for divorce
- divorce par consentement mutuel
- divorce by mutual agreement
- divorce aux torts de l'un des deux époux
- divorce pronounced against one party
- gagner le divorce
- to win a divorce suit
- être en instance de divorce
- to be getting divorced ou a divorce
2. divorce (rupture):
- divorce μτφ
- divorce (entre between)
I. divorcé (divorcée) [divɔʀse] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
divorcé → divorcer
II. divorcé (divorcée) [divɔʀse] ΕΠΊΘ
- divorcé (divorcée)
- divorced
III. divorcé (divorcée) [divɔʀse] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- divorcé (divorcée)
- divorcee
divorcer [divɔʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. divorcer ΝΟΜ:
- divorcer
- to divorce
- il a divorcé d'avec ou de sa femme
- he has divorced his wife
- elle veut divorcer
- she wants a divorce ou to divorce him
- ils veulent divorcer
- they want a divorce ou to get divorced
- nous sommes divorcés depuis deux ans
- we have been divorced for two years
2. divorcer (rompre) μτφ:
- divorcer personne, parti, entreprise:
- to split (d'avec, de from)
- les deux entreprises ont divorcé
- the two companies have split
αγγλικά
γαλλικά
- divorce
- divorce αρσ (from avec, between entre)
- she's asked me for a divorce
- elle m'a dit qu'elle veut divorcer
- to file for divorce , to sue for divorce ΝΟΜ
- intenter une action en divorce
- to grant a divorce ΝΟΜ
- prononcer le divorce
- to divorce husband, wife
- divorcer de or d'avec
- she divorced him, she was divorced from him
- elle a divorcé
- they were divorced in 1987
- ils ont divorcé en 1987
- divorce
- divorcer
- divorcee
- divorcé/-e αρσ/θηλ
- divorce case
- procès αρσ en divorce
- quickie divorce
- divorce αρσ à l'amiable
- no-fault divorce
- divorce αρσ par consentement mutuel
- decree nisi
- jugement αρσ provisoire (de divorce)
- divorce proceedings
- procédure θηλ de divorce
- to start divorce proceedings
- intenter une action en divorce
γαλλικά
αγγλικά
I. divorcé(e) [divɔʀse] ΕΠΊΘ
- divorcé de qn
- divorced from sb
II. divorcé(e) [divɔʀse] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- divorcé(e)
- divorcee
divorcer [divɔʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
- divorcer de qn
- to divorce sb
divorce [divɔʀs] ΟΥΣ αρσ
- divorce
- divorce
- divorce avec qn
- divorce from sb
- leur divorce est tout récent
- they've only recently got divorced
αγγλικά
γαλλικά
- divorced
- divorcé(e)
- divorcee
- homme αρσ divorcé
- divorcee
- femme θηλ divorcée
- divorce
- divorce αρσ
- divorce
- divorcer
- to get divorced from sb
- divorcer de qn
- divorce
- divorcer
- to file a petition for divorce
- faire une demande de divorce
- to petition for divorce
- demander le divorce
- her much-publicized divorce
- son divorce dont les médias ont beaucoup parlé
- to sue for divorce
- entamer une procédure de divorce
γαλλικά
αγγλικά
I. divorcé(e) [divɔʀse] ΕΠΊΘ
- divorcé de qn
- divorced from sb
II. divorcé(e) [divɔʀse] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- divorcé(e)
- divorcee
divorcer [divɔʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
- divorcer de qn
- to divorce sb
divorce [divɔʀs] ΟΥΣ αρσ
- divorce
- divorce
- divorce avec qn
- divorce from sb
- leur divorce est tout récent
- they just recently got divorced
αγγλικά
γαλλικά
- divorced
- divorcé(e)
- divorcée
- femme θηλ divorcée
- divorce
- divorce αρσ
- divorce
- divorcer
- to get divorced from sb
- divorcer de qn
- divorce
- divorcer
- divorcé
- homme αρσ divorcé
- to file a petition for divorce
- faire une demande de divorce
- to petition for divorce
- demander le divorce
- her much-publicized divorce
- son divorce dont les médias ont beaucoup parlé
| je | divorce |
|---|---|
| tu | divorces |
| il/elle/on | divorce |
| nous | divorçons |
| vous | divorcez |
| ils/elles | divorcent |
| je | divorçais |
|---|---|
| tu | divorçais |
| il/elle/on | divorçait |
| nous | divorcions |
| vous | divorciez |
| ils/elles | divorçaient |
| je | divorçai |
|---|---|
| tu | divorças |
| il/elle/on | divorça |
| nous | divorçâmes |
| vous | divorçâtes |
| ils/elles | divorcèrent |
| je | divorcerai |
|---|---|
| tu | divorceras |
| il/elle/on | divorcera |
| nous | divorcerons |
| vous | divorcerez |
| ils/elles | divorceront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des estimations récentes on fait monter ce nombre à 3 650 000 plutôt que 2 230 000 précédemment estimé.
fr.wikipedia.org Il y a deux principaux quartiers, la vieille ville à l'est et un quartier plus récent à l'ouest.
fr.wikipedia.org Il s'agit d'une dénomination récente sans fondement historique visant à promouvoir le tourisme.
fr.wikipedia.org On envisage aussi que ces monolithes aient plutôt été des stèles protohistoriques, avant un remploi antique ou plus récent.
fr.wikipedia.org Cependant, un arrêt récent accepte la libération des cautions dans le cadre d'une procédure judiciaire.
fr.wikipedia.org