CORRESPONDANTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

votre correspondant: the person you are calling

correspondant de guerre: war correspondent

ci-joint un chèque correspondant à la facture: herewith a cheque for the amount of the bill

court correspondent: correspondant(e) αρσ (θηλ) à la cour

reporting from New York, our correspondent ...: de New York, notre correspondant ...

war correspondent: correspondant(e) αρσ (θηλ) de guerre

hono(u)rs degree: diplôme universitaire d'Etat correspondant à une maîtrise

grammar school: Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Chaque touche de piano représente une lettre de l'alphabet et son actionnement fait que la lettre correspondante est imprimée à la fin de réception.

fr.wikipedia.org

Les arrêts sont signalés par des poteaux spécifiques, et fléchés depuis les quais de la station de métro correspondante.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette charge budgétaire supplémentaire n'appauvrit pas l'établissement puisque la somme correspondante n'est pas décaissée, mais inscrite sur un compte d'amortissement.

fr.wikipedia.org

L'ancienneté du renseignement pour chaque raid était codée par la couleur de la marque correspondante.

fr.wikipedia.org

La boîte aux lettres correspondante est consultée par une ou plusieurs personnes qui se chargent de répondre.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "correspondante" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. correspondant (correspondante) [kɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

II. correspondant (correspondante) [kɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. correspondant (épistolaire):

2. correspondant ΤΗΛ:

3. correspondant (responsable):

4. correspondant:

5. correspondant ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

στο λεξικό PONS

I. correspondant(e) [kɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

II. correspondant(e) [kɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. correspondant (contact):

2. correspondant (au téléphone):

3. correspondant ΕΜΠΌΡ:

4. correspondant ΚΙΝΗΜ, TV:

I. correspondant(e) [kɔʀɛspo͂dɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

II. correspondant(e) [kɔʀɛspo͂dɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. correspondant (contact):

2. correspondant (au téléphone):

3. correspondant ΕΜΠΌΡ:

4. correspondant ΚΙΝΗΜ, TV:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "correspondante" σε άλλες γλώσσες