CONSISTENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

consistent [βρετ kənˈsɪst(ə)nt, αμερικ kənˈsɪstənt] ΕΠΊΘ

1. consistent:

consistent growth, level, quality: régulier/-ière

consistent kindness, help, criticism etc: constant

consistent performance, recording: homogène

consistent sportsman, playing: régulier/-ière

2. consistent (repeated):

consistent attempts, demands etc: répété

3. consistent (logical):

consistent argument, position: cohérent

consistent basis, method: systématique

ιδιωτισμοί:

consistent with account, belief, decision etc: en accord avec

she had injuries consistent with a fall: elle avait des blessures correspondant à une chute

γαλλικά

αγγλικά

cohérent (cohérente) (homogène): consistent

cohérent (cohérente) attitude, programme: consistent

homogène base: consistent

énoncés compatibles ΦΙΛΟΣ: consistent statements ou propositions

conséquent (conséquente): consistent (avec with)

être conséquent avec soi-même: to be consistent

harmoniser règles, positions: to harmonize, to make [sth] consistent

constant (constante) (dans ses opinions): consistent

régulier (régulière) qualité, progrès: consistent

être régulier dans son travail: to be a consistent worker

suivi (suivie) qualité: consistent

suivi (suivie) politique: consistent, coherent

il n'est pas logique avec lui-même: he is not consistent

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

consistent [kənˈsɪstənt] ΕΠΊΘ

consistent: cohérent(e)

γαλλικά

αγγλικά

cohérent(e) conduite, texte: consistent

conséquent(e): consistent

suivi(e) politique: consistent

régulier (-ière) résultats, vitesse: consistent

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

consistent [kən·ˈsɪs·t ə nt] ΕΠΊΘ

consistent: cohérent(e)

γαλλικά

αγγλικά

cohérent(e) conduite, texte: consistent

suivi(e) politique: consistent

conséquent(e): consistent

régulier (-ière) résultats, vitesse: consistent

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One theme that was consistent was that beauty is light and another was to not be romantically linked with or marry dark people.

en.wikipedia.org

This book contains a specific series of practical steps, that when used by anyone, can result in consistent and long-term personal transformation.

en.wikipedia.org

This effect appears to be so consistent that it may prevent nations from being highly religious while enjoying good internal socioeconomic conditions.

en.wikipedia.org

A variety of measures are undertaken to make the buildings safer, while preserving an open architecture consistent with democratic governance.

en.wikipedia.org

Hip roofs have a consistent level fascia, meaning that a gutter can be fitted all around.

en.wikipedia.org