RÉSIDENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

résidence [ʀezidɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. résidence (maison):

résidence: residence

2. résidence (domicile):

résidence: place of residence

changer de résidence: to change one's place of residence

établir sa résidence en France: to take up residence in France

il faut 5 ans de résidence dans le pays: you must have been resident in the country for 5 years

en résidence surveillée, assigné à résidence: under house arrest

3. résidence (immeuble):

résidence: (luxury) apartment building

4. résidence (groupe d'immeubles):

résidence: residential development

résidence: apartment complex αμερικ

résidence principale: main home

résidence secondaire: second home

résidence universitaire: (university) hall of residence βρετ

résidence universitaire: residence hall αμερικ

certificat [sɛʀtifika] ΟΥΣ αρσ

1. certificat (document officiel):

certificat ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ: certificate

certificat attestant de: certificate attesting (to)

certificat attestant que …: certificate showing that …

2. certificat (document privé):

certificat: testimonial

3. certificat (diplôme):

certificat: certificate

4. certificat (titre):

certificat: certificate

certificat d'aptitude à la profession d'avocat, CAPA: postgraduate legal qualification needed to practise βρετ as a solicitor or barrister

certificat d'aptitude professionnelle, CAP: vocational training qualification

certificat d'authenticité: certificate of authenticity

certificat de bonne vie et mœurs: ≈ character reference

certificat de décès: death certificate

certificat d'études, certificat d'études primairesCEP: basic school-leaving qualification

certificat de garantie: certificate of guarantee

certificat médical: medical certificate

certificat de naissance: birth certificate

certificat d'origine: certificate of origin

certificat de résidence: proof of residence

certificat de scolarité: proof of attendance (at school or university)

certificat de travail: document from a previous employer giving dates and nature of employment

résidence-hôtel <πλ résidences-hôtels> [ʀezidɑ̃sotɛl] ΟΥΣ αρσ

résidence-hôtel: residential hotel

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

sheltered accommodation: foyer-résidence αρσ

apartment house: résidence θηλ

hall of residence: résidence θηλ universitaire

holiday home: résidence θηλ secondaire

house arrest: résidence θηλ surveillée

to be under house arrest: être en résidence surveillée

dormitory: résidence θηλ

Government House: résidence θηλ du gouverneur

resident head: directeur/-trice αρσ/θηλ d'une résidence universitaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

résidence [ʀezidɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. résidence (domicile):

résidence: residence

lieu de résidence: place of residence

résidence principale: main residence

2. résidence (appartement pour les vacances):

résidence: holiday apartment

3. résidence (maison pour les vacances):

résidence: holiday home

4. résidence (immeuble):

résidence universitaire: hall of residence βρετ

résidence universitaire: dormitory αμερικ

résidence pour personnes âgées: old persons' home

résidence pour handicapés: home for the disabled

somptueux (-euse) résidence, vêtement: magnificent

résidence universitaire: hall of residence βρετ

résidence universitaire: residence hall αμερικ

assigner qn à résidence: to put sb under house arrest

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

dwelling: résidence θηλ

subdivision: résidence θηλ

residence: résidence θηλ

residential establishment: résidence θηλ

Downing Street: résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.

hall of residence: résidence θηλ universitaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

résidence [ʀezidɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. résidence (domicile):

résidence: residence

lieu de résidence: place of residence

résidence principale: main residence

2. résidence (appartement pour les vacances):

résidence: vacation apartment

3. résidence (maison pour les vacances):

résidence: vacation home

4. résidence (immeuble):

résidence universitaire: dormitory

résidence universitaire: residence hall

résidence pour personnes âgées: home for the elderly

résidence pour handicapés: home for the disabled

somptueux (-euse) résidence, vêtement: magnificent

résidence universitaire: residence hall

assigner qn à résidence: to put sb under house arrest

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

dwelling: résidence θηλ

subdivision: résidence θηλ

residence: résidence θηλ

writer/scholar/scientist in residence: écrivain αρσ /étudiant (e) αρσ (θηλ) /scientifique αρσ θηλ en résidence

Downing Street: résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.

residence hall: résidence θηλ universitaire

seat: résidence θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lieu de résidence: place of residence

résidence principale: main residence

résidence universitaire: hall of residence βρετ

résidence universitaire: dormitory αμερικ

résidence pour personnes âgées: old persons' home

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il s'agit d'une résidence secondaire et rurale, voire d'une maison de retraite familiale.

fr.wikipedia.org

Parmi ces logements, 77,7 % étaient des résidences principales, 16,5 % des résidences secondaires et 5,9 % des logements vacants.

fr.wikipedia.org

Par ce choix, l'individu doit s'établir en résidence dans l'une ou l'autre parenté, ou se partager entre les deux, et ses droits varient en conséquence.

fr.wikipedia.org

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 90,5 % contre 4,8 % de locataires et 4,8 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Dans toutes les résidences royales une disposition analogue est adoptée avec sanctuaire et chambre de purification.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "résidence" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά