PROTECTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

protection [pʀɔtɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. protection (action de protéger):

protection

protection (contre against)

protection de l'environnement

protection of the environment

protection électrique/thermique

electric/thermal protection

assurer la protection de qn

to ensure sb's protection

être sous la protection de qn

to be under sb's protection

être sous la protection de la police

to be under police protection

être sous la protection de la loi

to be protected by the law

être sous haute protection

to be under tight security

de protection écran, lunettes, grille, mesures

protective

de protection zone, système, indice

protection

l'indice de protection d'une crème solaire

the protection factor of a sun cream

2. protection (dispositif qui protège):

protection

protective device

3. protection (appui):

bénéficier de protections

to have friends in high places

ιδιωτισμοί:

protection civile

civil defence βρετ

protection féminine

sanitary protection

protection maternelle et infantile, PMI

≈ mother and infant welfare

protection rapprochée

bodyguard

protection sociale

social welfare system

protection solaire

sun cream

αγγλικά

γαλλικά

conservancy

protection θηλ

conservation

protection θηλ (of de)

conservation προσδιορ group, issue, measure

de protection

sun protection factor

indice αρσ de protection

data protection

protection θηλ de l'information

write protect

protection θηλ en mode écriture

dust cover (on furniture)

housse θηλ (de protection)

sidearm

arme θηλ de protection

safety helmet

casque αρσ de protection

protection factor

indice αρσ de protection

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

protection [pʀɔtɛksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. protection (défense):

protection contre qc

protection against sth

protection de l'enfance

child welfare

protection de l'environnement

environmental protection

2. protection (appui):

avoir de hautes protections

to have friends in high places

3. protection (élément protecteur):

protection

safety device

ιδιωτισμοί:

protection sociale

social welfare

mesures de protection

protective measure

αγγλικά

γαλλικά

protection

protection θηλ

sunblock

protection θηλ solaire

civil defence

protection θηλ civile

protector

protection θηλ

gumshield

protection θηλ dentaire

protection factor

facteur αρσ de protection

gum shield

protection θηλ dentaire

crash helmet

casque αρσ de protection

overshoe

protection θηλ de chaussure

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

protection [pʀɔtɛksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. protection (défense):

protection contre qc

protection against sth

protection de l'enfance

child welfare

protection de l'environnement

environmental protection

2. protection (appui):

avoir de hautes protections

to have friends in high places

3. protection (élément protecteur):

protection

safety device

ιδιωτισμοί:

protection sociale

social welfare

mesures de protection

protective measure

αγγλικά

γαλλικά

protection

protection θηλ

sunblock

protection θηλ solaire

civil defense

protection θηλ civile

protector

protection θηλ

protection factor

facteur αρσ de protection

crash helmet

casque αρσ de protection

drop cloth

bâche θηλ de protection

sun protection factor

indice αρσ de protection solaire

overshoe

protection θηλ de chaussure

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

protection θηλ

protection

protection

protection des mineurs

protection of minors

Protection Judiciaire de la Jeunesse, PJJ

judicial juvenile protection directorate

protection sociale

social safeguarding

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

protection d'accouplement

protection d'accouplement

coupling protection

protection de moteur

protection de moteur

motor protection

protection de bobinage

protection de bobinage

winding protection

indice de protection

indice de protection

protection type

thermostat de protection thermique

thermostat de protection thermique

thermal protection thermostat

dispositif de protection de courroie

dispositif de protection de courroie

belt protection

charge d`huile et charge en gaz de protection

charge d`huile et charge en gaz de protection

oil charge and inert gas charge

capot de protection acoustique et contre les intempéries

capot de protection acoustique et contre les intempéries

weather and sound protection hood

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les sauces constituent le dernier volet du vin cuisiné.

fr.wikipedia.org

Le second volet du plan d'action concerne la sécurisation des passages à niveau.

fr.wikipedia.org

En 1935, des retouches sont apportées au capot, dont les parties latérales sont désormais décorées de joncs chromés horizontaux à la place des 3 volets.

fr.wikipedia.org

Le premier volet est certifié double disque de platine (+ 215 000 ventes) et le second disque de platine (+ 150 000 ventes).

fr.wikipedia.org

Elle s’approche de la grande croisée au fond du théâtre dont les volets viennent d’être tirés et reconnaît son village.

fr.wikipedia.org