Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fürstlichen
mondiale
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

world-beater [βρετ, αμερικ ˈwərld ˌbidər] ΟΥΣ

world-beater (person)
fuoriclasse αρσ θηλ
world-beater (person)
campione αρσ / campionessa θηλ
world-beater (product)
leader αρσ del mercato (mondiale)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. fuoriclasse [fworiˈklasse] ΕΠΊΘ αμετάβλ

fuoriclasse
first-rate
fuoriclasse
champion βρετ

II. fuoriclasse <πλ fuoriclasse> [fworiˈklasse] ΟΥΣ αρσ θηλ

fuoriclasse
world-beater
un fuoriclasse del calcio
a soccer (super)star

calcio1 <πλ calci> [ˈkaltʃo] ΟΥΣ αρσ

1. calcio (pedata):

calcio
kick
dare, ricevere or prendersi un calcio
to give, get a kick
prendere a -ci qn, qc
to kick sb, sth
un calcio negli stinchi
a kick in the shins
un calcio negli stinchi ΑΘΛ
a hack
un calcio nel sedere
a kick in the ass or pants or up the backside
gli ho dato un calcio in quel posto ευφημ
I kicked him you know where
prendere qn a -ci in culo οικ
to give sb a kick in the ass or up the backside
aprire la porta con un calcio
to kick the door open
buttare giù a -ci porta
to kick down
sfondare a -ci porta, scatola
to kick in
togliersi con un calcio scarpe
to kick off
dare un calcio a οικ, μτφ passato
to turn one's back on
dare un calcio a occasione, fortuna
to chuck away, to miss out on

2. calcio (di cavallo):

calcio
kick
tirare un calcio cavallo
to give a kick, to kick

3. calcio ΑΘΛ (gioco):

calcio
football
calcio
soccer
giocare a calcio
to play football or soccer
campionato, partita di calcio
football or soccer championship, match
campo di calcio
football field or pitch
squadra di calcio
football or soccer team
allenamento di calcio
football or soccer practice
tifoso, appassionato di calcio
football supporter, fan
fanatico or maniaco del calcio
football fiend
fuoriclasse del calcio
football or soccer world-beater
dare il calcio d'inizio
to kick off
tirare un calcio piazzato
to placekick the ball
rinviare con un calcio palla
to kick back

ιδιωτισμοί:

calcio d'angolo
corner
calcio a cinque
five-a-side (football)
calcio femminile
women's football
calcio d'inizio
kick-off
calcio piazzato, calcio di punizione
placekick
calcio piazzato, calcio di punizione
free kick
calcio di punizione a due
indirect free kick
calcio di rigore
penalty (kick)
calcio di rimbalzo (nel rugby)
drop kick
calcio di rinvio
goal kick
calcio di trasformazione (nel rugby)
conversion
calcio al volo (nel rugby)
fly kick
calci di rigore (a fine partita)
penalty shoot-out

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This always has defenders in a spin, but you've got to be a world-beater to pull it off.
www.dailymail.co.uk
Striking the perfect balance between the relentless energy of their past and the melodic muscle of the present, it was a world-beater in waiting.
teamrock.com
She took the young woman into her home and helped transform her into a world-beater.
www.odt.co.nz
The world-beater has been forced to retire after suffering back and shoulder injuries as he tried to sink a pint while being held upside down.
metro.co.uk
We could have a world-beater on our hands here.
www.knowyourmobile.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "world-beater" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά