TOWN CLERK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

town clerk [βρετ, αμερικ ˌtaʊn ˈklərk] ΟΥΣ βρετ (formerly)

town clerk

segretario αρσ comunale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

segretario comunale

town clerk

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΟΥΣ

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato αρσ / impiegata θηλ

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

capo ufficio

head clerk ΕΜΠΌΡ

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante αρσ θηλ

clerk (in court)

cancelliere αρσ / cancelliera θηλ

3. clerk αμερικ:

clerk (in hotel)

receptionist αρσ θηλ

clerk (in shop)

commesso αρσ / commessa θηλ

II. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

1. clerk ΝΟΜ:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

town [βρετ taʊn, αμερικ taʊn] ΟΥΣ

town

città θηλ

to go into town

andare in città

the whole town knows about it

l'intera città ne è a conoscenza

she's out of town at the moment

è fuori città al momento

he comes from out of town αμερικ

viene da fuori

to leave or skip town αμερικ οικ

lasciare la città

guess who's back in town! οικ

indovina chi è tornato!

look me up next time you're in town

vienimi a trovare la prossima volta che sei in città

she's in town to publicize her film

è in città per promuovere il suo film

to go out on the town

andare a fare baldoria

to have a night (out) on the town

fare baldoria tutta la notte

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

to go to town on (make much of) story, scandal

raccontare nei minimi dettagli

he's the talk of the town

è sulla bocca di tutti

town and gown βρετ

= gli accademici e gli studenti contrapposti agli abitanti di una città universitaria

στο λεξικό PONS

town clerk ΟΥΣ

town clerk

segretario(-a) comunale αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

clerk [klɑ:rk] ΟΥΣ

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) αρσ (θηλ)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist αρσ θηλ αμετάβλ

clerk (in shop)

commesso(-a) αρσ (θηλ)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite αρσ (θηλ)

town [taʊn] ΟΥΣ

town (large)

città θηλ

town (small)

cittadina θηλ

the town

il centro

ιδιωτισμοί:

to go out on the town

uscire a far baldoria

to paint the town red

far baldoria

Present

I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past

I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect

I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect

I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The town probably had a shrine to water nymphs.

en.wikipedia.org

The town has a temperate maritime climate which is influenced by the Gulf Stream.

en.wikipedia.org

The show is a family drama that follows a young career woman to her economically depressed small home town in the midwest.

en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.

en.wikipedia.org

Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.

www.irishcentral.com