TOWN CLERK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

town clerk ΟΥΣ

1. town clerk (in US):

town clerk

funcionario encargado de llevar los registros de nacimientos, defunciones etc

2. town clerk (formerly in UK):

town clerk

secretario αρσ del ayuntamiento / secretaria θηλ del ayuntamiento

I. clerk [αμερικ klərk, βρετ klɑːk] ΟΥΣ

clerk (in office)

empleado (administrativo) αρσ / empleada (administrativa) θηλ

clerk (in office)

oficinista αρσ θηλ

clerk (in bank)

empleado αρσ / empleada θηλ

clerk (in bank)

bancario αρσ / bancaria θηλ CSur

sales clerk αμερικ

vendedor αρσ / vendedora θηλ

sales clerk αμερικ

dependiente αρσ / dependienta θηλ

desk clerk αμερικ

recepcionista αρσ θηλ

Clerk of (the) Court

actuario αρσ / actuaria θηλ

II. clerk [αμερικ klərk, βρετ klɑːk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

clerk

trabajar de dependiente

town [αμερικ taʊn, βρετ taʊn] ΟΥΣ

1. town C or U:

town (in general)

ciudad θηλ

town (smaller)

pueblo αρσ

town (smaller)

población θηλ

to go into town (from outside)

ir a la ciudad

to go into town (from suburb)

ir al centro

in town (not outside)

en la ciudad

in town (in center)

en el centro

it's the best hotel in town

es el mejor hotel de la ciudad

he's the biggest liar in town

es de lo más mentiroso

I've lived all my life in towns

siempre he vivido en ciudad(es)

they live out of town

viven en las afueras

she's out of town at the moment

está de viaje en este momento

an out-of-town person

una persona de fuera

the next day the news was all over town

al día siguiente lo sabía la ciudad entera

to go out on the town, to have a night on the town

ir or salir de juerga

to go to town on sth

tirar la casa por la ventana

to go to town on sth

no reparar en gastos

to paint the town red

irse de juerga

to paint the town red προσδιορ dweller/life

de la ciudad

to paint the town red προσδιορ dweller/life

urbano

2. town U or C (inhabitants):

town

ciudad θηλ

the whole town knows about it

lo sabe toda la ciudad or todo el mundo

town and gown

los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario

the antagonism between town and gown

el antagonismo entre los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario

town clerk ΟΥΣ βρετ

town clerk

secretario(-a) αρσ (θηλ) del ayuntamiento

clerk [klɑ:k, αμερικ klɜ:rk] ΟΥΣ

1. clerk (in office):

clerk

oficinista αρσ θηλ

2. clerk αμερικ:

clerk (in hotel)

recepcionista αρσ θηλ

clerk (in shop)

dependiente αρσ θηλ

sales clerk

vendedor(a) αρσ (θηλ)

town [taʊn] ΟΥΣ

town (large)

ciudad θηλ

town (small)

pueblo αρσ

the town

el centro

ιδιωτισμοί:

to go out on the town

salir de juerga

to paint the town red

irse de juerga

town clerk ΟΥΣ

town clerk

secretario (-a) αρσ (θηλ) del ayuntamiento

clerk [klɜrk] ΟΥΣ

1. clerk (in office):

clerk

oficinista αρσ θηλ

2. clerk:

clerk (in hotel)

recepcionista αρσ θηλ

clerk (in shop)

dependiente αρσ θηλ

sales clerk

vendedor(a) αρσ (θηλ)

town [taʊn] ΟΥΣ

town (large)

ciudad θηλ

town (small)

pueblo αρσ

the town

el centro

ιδιωτισμοί:

to go out on the town

salir de juerga

to paint the town red

irse de juerga

Present

I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past

I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect

I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect

I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.

en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely.

en.wikipedia.org

The town was noted for its productive soil, water power and abundant forests of white pine.

en.wikipedia.org

A general outbreak of fighting followed and there was heavy shelling of the town that night by Croat artillery.

en.wikipedia.org

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.

en.wikipedia.org