SUCCEEDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. succeed [βρετ səkˈsiːd, αμερικ səkˈsid] ΡΉΜΑ μεταβ

succeed person: succedere, subentrare a

succeed event: succedere a, seguire

to succeed sb as king: succedere a qn sul trono

she succeeded him as president: è successa a lui come presidente

II. succeed [βρετ səkˈsiːd, αμερικ səkˈsid] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. succeed (achieve success):

succeed person, plan, technique:: riuscire, avere successo

to succeed in doing: riuscire a fare

to succeed in business: riuscire or avere successo negli affari

to succeed in life, in one's exams: avere successo nella vita, riuscire negli esami

2. succeed (accede):

succeed: succedere

to succeed to throne: salire a

to succeed to presidency: succedere a

III. succeed [βρετ səkˈsiːd, αμερικ səkˈsid]

nothing succeeds like success: niente ha successo quanto il successo

they are unlikely to succeed: è poco probabile che ci riescano

“to succeed, ” she contended, “we must…”: “per riuscirci”, sosteneva lei, “dobbiamo…”

ιταλικά

αγγλικά

successibile: entitled to succeed

taluno ci riesce, talaltro rinuncia: some succeed, (some) others give up

subentrare a qn: to take over from sb, to succeed sb

subentrare a qn a capo di un'azienda: to succeed sb as head of a company

avere successo unicamente grazie alla propria determinazione: to succeed by sheer determination

rimpiazzare persona: to succeed

avere esito positivo progetto, tentativo:: to succeed

succedere a qn sul trono: to succeed sb as king

αγγλικά

ιταλικά

I. succeed [sək·ˈsi:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. succeed (be successful):

succeed: riuscire

to succeed in doing sth: riuscire a fare qc

the plan succeeded: il piano è riuscito

2. succeed (follow):

succeed: succedere

ιδιωτισμοί:

if at first you don't succeed, try, try again παροιμ: se non riesci la prima volta, continua a provare

II. succeed [sək·ˈsi:d] ΡΉΜΑ μεταβ (follow)

succeed: succedere a

the more one tries, the less one succeeds: quanto più ci si prova, tanto meno ci si riesce

to be destined to fail/succeed: essere destinato a fallire/avere successo

ιταλικά

αγγλικά

subentrare a qu: to succeed sb

succedere a qu: to succeed sb

riuscire: to succeed

arrivare: to succeed

farcela: to succeed

Present
I	succeed
you	succeed
he/she/it	succeeds
we	succeed
you	succeed
they	succeed

Past
I	succeeded
you	succeeded
he/she/it	succeeded
we	succeeded
you	succeeded
they	succeeded

Present Perfect
I	have	succeeded
you	have	succeeded
he/she/it	has	succeeded
we	have	succeeded
you	have	succeeded
they	have	succeeded

Past Perfect
I	had	succeeded
you	had	succeeded
he/she/it	had	succeeded
we	had	succeeded
you	had	succeeded
they	had	succeeded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος