RUBBISH COLLECTION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rubbish collection [ˈrʌbɪʃkəˌlekʃn] ΟΥΣ βρετ

rubbish collection

raccolta θηλ dei rifiuti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

collection [βρετ kəˈlɛkʃ(ə)n, αμερικ kəˈlɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. collection U (collecting):

collection (of objects, information, facts, evidence, data)

raccolta θηλ

collection (of rent)

riscossione θηλ

collection (of debt)

recupero αρσ

collection (of tax)

esazione θηλ

collection (of tax)

riscossione θηλ

collection (of mail, post)

levata θηλ

the collection of money

la raccolta di denaro

your jacket, bicycle is ready for collection

la sua giacca, la sua bici è pronta (per il ritiro)

2. collection (set of collected items):

collection (of coins, stamps, books, records etc.)

collezione θηλ

collection (anthology)

raccolta θηλ

art collection

collezione (d'arte)

an odd collection of people

una singolare accozzaglia di persone

autumn, spring collection (of clothes)

collezione autunnale, primaverile

3. collection:

collection (sum of money collected)

colletta θηλ (for per)

collection (in church)

questua θηλ

to make or organize a collection

fare una colletta

I. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΟΥΣ U

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street)

rifiuti αρσ πλ

rubbish (domestic)

spazzatura θηλ

rubbish (domestic)

immondizia θηλ

rubbish (from garden)

sporcizia θηλ

rubbish (on building site)

calcinacci αρσ πλ

rubbish (on building site)

macerie θηλ πλ

2. rubbish:

rubbish (inferior goods)

robaccia θηλ

rubbish (discarded objects)

scarto αρσ

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish

dire stupidaggini

this film, book is rubbish! οικ

questo libro, questo film fa schifo!

(what a load of) rubbish!

quante cavolate! quante sciocchezze!

there's nothing but rubbish on the TV

non c'è niente di decente alla televisione

II. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish

criticare duramente, fare a pezzi

στο λεξικό PONS

collection [kə·ˈlek·ʃən] ΟΥΣ

1. collection (money gathered) ΘΡΗΣΚ:

collection

colletta θηλ

2. collection (objects collected, large number):

collection

collezione θηλ

3. collection (act of getting):

collection

raccolta θηλ

rubbish [ˈrʌ·bɪʃ] ΟΥΣ οικ

rubbish

stupidaggini θηλ pl

Καταχώριση OpenDict

rubbish ΟΥΣ

rubbish βρετ

spazzatura θηλ

Present

I	rubbish
you	rubbish
he/she/it	rubbishes
we	rubbish
you	rubbish
they	rubbish

Past

I	rubbished
you	rubbished
he/she/it	rubbished
we	rubbished
you	rubbished
they	rubbished

Present Perfect

I	have	rubbished
you	have	rubbished
he/she/it	has	rubbished
we	have	rubbished
you	have	rubbished
they	have	rubbished

Past Perfect

I	had	rubbished
you	had	rubbished
he/she/it	had	rubbished
we	had	rubbished
you	had	rubbished
they	had	rubbished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Using the matatus as a springboard, the group moved into other areas of commerce, such as rubbish collection, construction, and even protection racketeering.

en.wikipedia.org

He was impressed with the rubbish collection system the festival had in place as well, he said.

www.stuff.co.nz

Second he must improve the rubbish collection system which is understaffed and seriously short of landfill sites.

www.thecommentator.com

All state services will be disrupted, including state-owned media and rubbish collection services.

www.thejournal.ie

It also suggested areas set aside for camping have, at a minimum, toilets and rubbish collection.

www.odt.co.nz