RUBBER-STAMP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

rubber-stamp [ˌrʌbəˈstæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rubber-stamp (stamp):

rubber-stamp document, form: timbrare

2. rubber-stamp μτφ, μειωτ decision:

rubber-stamp: accettare [qc] senza fare discussioni, senza fiatare

rubber stamp [βρετ, αμερικ ˈrəbər stæmp] ΟΥΣ

1. rubber stamp:

rubber stamp: timbro αρσ

2. rubber stamp μτφ, μειωτ:

to be a rubber stamp for sb's decisions body, group:: avallare ciecamente le decisioni di qn

3. rubber stamp before ουσ (without real power) μειωτ:

rubber-stamp parliament, assembly: fantoccio

ιταλικά

αγγλικά

I. fantoccio <πλ fantocci> [fanˈtɔttʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. fantoccio:

fantoccio (pupazzo): puppet

fantoccio (usato nei test di collisione): crash test dummy

un fantoccio di stracci: a rag doll

2. fantoccio μτφ:

fantoccio: lay figure

fantoccio: puppet

non essere che un fantoccio nelle mani di qn: to be a mere puppet in sb's hands

II. fantoccio <πλ fantocci> [fanˈtɔttʃo, tʃi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

governo fantoccio: puppet or rubber-stamp government

στο λεξικό PONS

I. rubber-stamp ΡΉΜΑ μεταβ

rubber-stamp decision:

rubber-stamp: convalidare senza discussioni

II. rubber-stamp ΟΥΣ (device)

rubber-stamp: timbro αρσ

Present
I	rubber-stamp
you	rubber-stamp
he/she/it	rubber-stamps
we	rubber-stamp
you	rubber-stamp
they	rubber-stamp

Past
I	rubber-stamped
you	rubber-stamped
he/she/it	rubber-stamped
we	rubber-stamped
you	rubber-stamped
they	rubber-stamped

Present Perfect
I	have	rubber-stamped
you	have	rubber-stamped
he/she/it	has	rubber-stamped
we	have	rubber-stamped
you	have	rubber-stamped
they	have	rubber-stamped

Past Perfect
I	had	rubber-stamped
you	had	rubber-stamped
he/she/it	had	rubber-stamped
we	had	rubber-stamped
you	had	rubber-stamped
they	had	rubber-stamped

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Although he pledged to appoint a constituent assembly to act as a legislature and draft a constitution, no one doubted the body would merely rubber-stamp his orders.

en.wikipedia.org

The chairman outlined how the opportunity to rubber-stamp to move quickly with the reappointment had only materialised hours before the meeting.

www.limerickleader.ie

We see very quick rubber-stamp approval for increase requests from utilities, but never for reductions.

thechronicleherald.ca

Our legislature has never been an institution whose rubber-stamp deliberative character is defined by a rigorous pragmatic cognition of its individual members.

www.ghanaweb.com

When judges rubber-stamp requests for children to be taken into care, this is the half of the equation they too readily ignore.

www.telegraph.co.uk