PRISONERS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

prisoner [βρετ ˈprɪz(ə)nə, αμερικ ˈprɪz(ə)nər] ΟΥΣ

prisoner: prigioniero αρσ / prigioniera θηλ also μτφ

prisoner (in jail): carcerato αρσ / carcerata θηλ

prisoner (in jail): detenuto αρσ / detenuta θηλ

to hold or keep sb prisoner: tenere prigioniero qn

they took me prisoner: mi hanno fatto prigioniero

prisoner of war: prigioniero di guerra

prisoner of conscience: detenuto politico

prisoner of war camp: campo di prigionia

I'm a prisoner in my own home: sono prigioniero in casa mia

to take no prisoners army:: non fare prigionieri

to take no prisoners boxer, team:: non avere pietà per l'avversario

to take no prisoners negotiating team, rival:: non fare concessioni

remand prisoner [rɪˈmɑːndˌprɪznə(r), rɪˈmænd-] ΟΥΣ βρετ

remand prisoner: detenuto αρσ in custodia cautelare / detenuta θηλ in custodia cautelare

political prisoner [αμερικ pəˈlɪdəkəl ˈprɪznər, ˈprɪznər] ΟΥΣ

political prisoner: prigioniero αρσ politico / prigioniera θηλ politica

the prisoners were handcuffed: i prigionieri erano ammanettati

escaped prisoner, convict: evaso

the prisoners were all herded into one room: i prigionieri erano tutti ammassati in un'unica stanza

ιταλικά

αγγλικά

i prigionieri erano ammanettati: the prisoners were handcuffed

palla -a games: = team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team

prigioniero (prigioniera): prisoner

fare qn prigioniero: to take sb captive or prisoner

tenere qn prigioniero: to hold sb captive or prisoner

prigioniero di guerra: prisoner of war

prigioniero politico: political prisoner or detainee

processione di prigionieri: column of prisoners

un convoglio di prigionieri: a convoy of prisoners

αγγλικά

ιταλικά

prisoner [ˈprɪ·zə·nɚ] ΟΥΣ

prisoner: detenuto(-a) αρσ (θηλ)

prisoner ΣΤΡΑΤ: prigioniero(-a) αρσ (θηλ)

to hold sb prisoner: tenere prigioniero qu

to take sb prisoner: fare prigioniero qu

ex-prisoner ΟΥΣ

ex-prisoner: ex prigioniero(-a) αρσ (θηλ)

prisoner of war ΟΥΣ

prisoner of war: prigioniero(-a) αρσ (θηλ) di guerra

hand over money, prisoner: consegnare

ιταλικά

αγγλικά

carcerato (-a): prisoner

tenere/fare prigioniero qu: to keep/take sb prisoner

essere prigioniero di qc: to be a prisoner of sth

prigioniero (-a): prisoner

prigioniero di guerra: prisoner of war

recluso (-a): prisoner

ergastolano (-a): prisoner serving a life sentence

Ponte dei Sospiri: Bridge of Sighs famous bridge in Venice over which prisoners were led to prison

cellulare (carcere): with one prisoner per cell

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος