Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
contre’
detainee

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. detenuto [deteˈnuto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

detenuto → detenere

II. detenuto (detenuta) [deteˈnuto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

detenuto (detenuta)
convict
detenuto per omicidio, traffico di droga
an imprisoned or jailed murderer, drug dealer
detenuto politico
prisoner of conscience

detenere [deteˈnere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. detenere (possedere):

detenere potere, coppa, titolo, record
to hold
detenere potere, coppa, titolo, record
to possess
detenere armi, droga
to be in possession of

2. detenere ΝΟΜ (tenere in prigione):

detenere criminale, sospetto
to detain
detenere qn abusivamente
to falsely imprison sb

detenere [deteˈnere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. detenere (possedere):

detenere potere, coppa, titolo, record
to hold
detenere potere, coppa, titolo, record
to possess
detenere armi, droga
to be in possession of

2. detenere ΝΟΜ (tenere in prigione):

detenere criminale, sospetto
to detain
detenere qn abusivamente
to falsely imprison sb
scarcerare detenuto
to set free
piantonare detenuto
to guard
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
con
detenuto αρσ / detenuta θηλ
unlawfully detained
detenuto arbitrariamente
ex-convict
ex detenuto αρσ / ex detenuta θηλ
yardbird
detenuto αρσ / detenuta θηλ
detainee (general)
detenuto αρσ / detenuta θηλ
ex-con
ex detenuto αρσ / ex detenuta θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

detenuto (-a) [de·te·ˈnu:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

detenuto (-a)
detainee

detenere [de·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. detenere (possedere):

detenere
to hold

2. detenere (in prigione):

detenere
to detain
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
convict
detenuto(-a) αρσ (θηλ)
prison inmate
detenuto(-a) αρσ (θηλ)
detainee
detenuto(-a) αρσ (θηλ)
inmate (in prison)
detenuto(-a) αρσ (θηλ)
prisoner
detenuto(-a) αρσ (θηλ)
detain
detenere
Presente
iodetengo
tudetieni
lui/lei/Leidetiene
noideteniamo
voidetenete
lorodetengono
Imperfetto
iodetenevo
tudetenevi
lui/lei/Leideteneva
noidetenevamo
voidetenevate
lorodetenevano
Passato remoto
iodetenni
tudetenesti
lui/lei/Leidetenne / detené
noidetenemmo
voideteneste
lorodetennero / detenerono
Futuro semplice
iodeterrò
tudeterrai
lui/lei/Leideterrà
noideterremo
voideterrete
lorodeterranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ciò avveniva, però, con la rapida e spietata applicazione della pena di morte per sospetti detenuti e perpetratori di pogrom.
it.wikipedia.org
Il detenuto è in realtà un militare americano, travestitosi da detenuto per un'esercitazione.
it.wikipedia.org
Hrusckow, furioso, decide di sbarazzarsi di lui facendolo combattere contro un enorme ed orribile detenuto con sembianze animalesche.
it.wikipedia.org
I due predispongono il trasferimento di un detenuto e la sua esecuzione.
it.wikipedia.org
Armato di una sola torcia e di un accendino, il detenuto dovrà capire quali sono i mostri reali e quali no...
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "detenuto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά