Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Battista
fingendo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. pretend [βρετ prɪˈtɛnd, αμερικ prəˈtɛnd] ΕΠΊΘ οικ, child language (make-believe)

pretend gun, car
immaginario
pretend jewels
finto
it's only pretend!
è solo per finta!

II. pretend [βρετ prɪˈtɛnd, αμερικ prəˈtɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pretend (feign):

pretend illness, ignorance
fingere
pretend emotion
simulare
to pretend that …
fingere che …
to pretend to do
fingere di fare
let's pretend (that) it never happened
facciamo finta che non sia mai successo
let's pretend (that) we are cowboys
facciamo finta di essere cowboy
a thief pretending to be a policeman
un ladro che si finge poliziotto

2. pretend (claim):

to pretend to know, understand
pretendere di sapere, di capire
to pretend to be
pretendere di essere

III. pretend [βρετ prɪˈtɛnd, αμερικ prəˈtɛnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pretend (feign):

pretend
fingere, fare finta
to play let's pretend
= giocare a fingere di essere qualcun altro

2. pretend (maintain deception):

pretend
fingere
after 40 years of marriage it is time to stop pretending
dopo 40 anni di matrimonio è ora di smettere di fingere
I was only pretending
stavo solo facendo finta

3. pretend (claim):

to pretend to throne
pretendere
to pretend to title, crown
rivendicare un diritto a
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
far sembiante che …
to pretend that …
gioca a fare il timido
he's pretending to be shy, he's being coy
fare finta che …
to pretend that …
è solo per finta!
it's only pretend!
stavo solo facendo finta
I was only pretending
fare finta di niente
not to let on, to pretend nothing happened
fa finta di lavorare
he's only playing at his job or pretending to work
facciamo finta che questo sia il colloquio
let's pretend this is the interview
fingere
to pretend
fingere che, di fare
to pretend that, to do
fingere
to pretend
è inutile fingere
it's no use pretending
fingersi addormentato
to pretend to be sleeping
simulare sentimento, emozione, interesse, malattia
to pretend
pretendere
to pretend
pretendere di sapere, di capire
to pretend to know, understand
pretendere
to pretend
pretendere al trono
to pretend or lay claim to the throne
piccarsi di (conoscere la) filosofia
to pretend to know philosophy
finto gioielli
pretend
giù la maschera!
no more pretending!

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. pretend [prɪ·ˈtend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pretend (make believe):

pretend
fingere
to pretend to be interested
fingere di essere interessato
to pretend to be dead
fare finta di essere morto
to pretend to be sb
farsi passare per qu
the children pretended that they were dinosaurs
i bambini giocavano ai dinosauri

2. pretend (claim):

pretend
pretender
I don't pretend to know
non pretendo di sapere

II. pretend [prɪ·ˈtend] ΡΉΜΑ αμετάβ

pretend
fingere
he's just pretending
sta solo facendo finta
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
dissimulare
to pretend
fare finta
to pretend
fare finta di niente
to pretend not to notice
fare finta di non sentire
to pretend not to hear
fingere
to pretend
fingere di fare qc
to pretend to do sth
fingersi malato/pazzo
to pretend to be sick/crazy
finto (-a) (attacco, battaglia)
pretend
recitare
to pretend
mostrare
to pretend
fare l'indifferente
to pretend not to care
Present
Ipretend
youpretend
he/she/itpretends
wepretend
youpretend
theypretend
Past
Ipretended
youpretended
he/she/itpretended
wepretended
youpretended
theypretended
Present Perfect
Ihavepretended
youhavepretended
he/she/ithaspretended
wehavepretended
youhavepretended
theyhavepretended
Past Perfect
Ihadpretended
youhadpretended
he/she/ithadpretended
wehadpretended
youhadpretended
theyhadpretended
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to pretend to be interested
fingere di essere interessato
to pretend to be dead
fare finta di essere morto
to pretend to be sb
farsi passare per qu
I don't pretend to know
non pretendo di sapere
he's just pretending
sta solo facendo finta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The local newspapers cover up for him and pretend the assassination had succeeded.
en.wikipedia.org
For instance, mystery shoppers at a restaurant may pretend they are lactose-intolerant, or a clothing store mystery shopper could inquire about gift wrapping services.
en.wikipedia.org
If the lodger all of a sudden awakes, she would pretend that she mistook the door, she was confused, but rarely departed empty-handed.
en.wikipedia.org
Sellers subsequently became deliberately uncooperative and would often pretend to be sick, only to be later spotted water-skiing the same day.
en.wikipedia.org
The participants may simply pretend to high five, or add an imitation sound of hand slapping.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pretending" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά