MANUFACTURING FACILITY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

manufacturing facility ΟΥΣ

manufacturing facility

complesso αρσ industriale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

complesso, stabilimento industriale

manufacturing facility or plant

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. manufacture [βρετ manjʊˈfaktʃə, αμερικ ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] ΟΥΣ

manufacture (of building materials, arms, tools, electrical goods)

fabbricazione θηλ

manufacture (of food products, textiles)

produzione θηλ

car manufacture

costruzione di automobili

II. manufactures ΟΥΣ

manufactures npl:

manufactures

manufatti αρσ

III. manufacture [βρετ manjʊˈfaktʃə, αμερικ ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. manufacture goods:

manufacture

fabbricare, produrre

2. manufacture μτφ, μειωτ evidence, excuse:

manufacture

fabbricare, mettere insieme

manufacturing [βρετ manjuːˈfaktʃərɪŋ, αμερικ ˌmæn(j)əˈfæktʃərɪŋ] ΟΥΣ

1. manufacturing (sector of economy):

manufacturing

industria θηλ

the death of manufacturing

la morte dell'industria

the importance of manufacturing

l'importanza dell'industria

the importance of manufacturing before ουσ output, sector, workforce

industriale

2. manufacturing:

manufacturing (making)

fabbricazione θηλ

manufacturing (of cars, heavy machinery)

costruzione θηλ

manufacturing before ουσ capacity, costs, system, technique, engineer

di produzione

manufacturing process

produttivo

I. facility [βρετ fəˈsɪlɪti, αμερικ fəˈsɪlədi] ΟΥΣ

1. facility (building):

facility

impianto αρσ

facility

installazione θηλ

computer facility

struttura informatica

warehouse facility

magazzino, deposito

2. facility (ease):

facility

facilità θηλ

with facility

con facilità

3. facility (ability):

facility

facilità θηλ

facility

abilità θηλ

to have a facility for languages

avere facilità a imparare or essere portato per

to have a facility for painting

essere portato per

4. facility (feature):

facility

funzione θηλ

a pause, spell-check facility

una funzione di pausa, di controllo ortografico

5. facility:

facility ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ

facilitazione θηλ

credit, overdraft facility

facilitazioni di credito, di scoperto

we have facilities to send books

abbiamo la possibilità di inviare libri

I have no facilities for photocopying

non ho la possibilità di fare fotocopie

“fax facilities available”

“si fanno fax”

6. facility (department):

facility

servizio αρσ

II. facilities ΟΥΣ npl

1. facilities (equipment):

facilities

attrezzature θηλ

medical, leisure facilities

attrezzature sanitarie, per il tempo libero

computing facilities

attrezzatura informatica

facilities for the disabled

attrezzature, servizi per i disabili

toilet facilities

servizi igienici

to have cooking and washing facilities

essere dotato di cucina e lavanderia

2. facilities (infrastructure):

facilities

impianti αρσ

harbour facilities

strutture portuali

shopping facilities

negozi

tourist facilities

strutture turistiche

sporting facilities

impianti sportivi

postal facilities

servizio postale

3. facilities (area):

changing facilities

guardaroba

parking facilities

(area di) parcheggio

στο λεξικό PONS

manufacturing [ˌmæn·jə·ˈfæk·tʃə·rɪŋ] ΕΠΊΘ

manufacturing region, company:

manufacturing

industriale

manufacturing industry

industria θηλ manifatturiera

I. manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. manufacture (produce):

manufacture

fabbricare

manufactured goods

prodotti finiti

2. manufacture (invent):

manufacture

inventare

to manufacture an excuse/a story

inventare una scusa/una storia

II. manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] ΟΥΣ

1. manufacture (production):

manufacture

manifattura θηλ

2. manufacture (product):

manufacture

prodotto αρσ (industriale)

facility <-ies> [fə·ˈsɪ·lə·t̬i] ΟΥΣ

1. facility (services):

facility

servizio αρσ

transport facilities

mezzi αρσ pl di trasporto

2. facility:

facility (ability)

facilità θηλ

facility (feature)

funzione θηλ

facility for doing sth

facilità a fare qu

3. facility (building for a special purpose):

facility

complesso αρσ

research facility

centro αρσ di ricerca

sports facility

impianto αρσ sportivo

Present

I	manufacture
you	manufacture
he/she/it	manufactures
we	manufacture
you	manufacture
they	manufacture

Past

I	manufactured
you	manufactured
he/she/it	manufactured
we	manufactured
you	manufactured
they	manufactured

Present Perfect

I	have	manufactured
you	have	manufactured
he/she/it	has	manufactured
we	have	manufactured
you	have	manufactured
they	have	manufactured

Past Perfect

I	had	manufactured
you	had	manufactured
he/she/it	had	manufactured
we	had	manufactured
you	had	manufactured
they	had	manufactured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The company manufactures and distributes active pharmaceutical ingredients, lactic ferments and nutraceutical products obtained by chemical synthesis and fermentation.

en.wikipedia.org

It is best known for its pliersthe company manufactures more than 120 types of pliers particularly its eponymous style of tongue-and-groove, slip-joint pliers.

en.wikipedia.org

Another change of approach for the company group was primarily towards the ownership of the brands that it manufactures, markets and distributes.

en.wikipedia.org

The company manufactures glassware products for scientific and laboratory applications.

en.wikipedia.org

A company or individual who manufactures toothpaste wishes to get more people to buy their particular brand over another.

en.wikipedia.org