INVENTARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. inventare [invenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

inventare macchina, gioco, tecnica, alibi, teoria: to invent

inventare rimedio, sotterfugio: to devise

inventare rimedio, sotterfugio: to make up

inventare scusa, storia: to invent

stai inventando tutto!: you're making it all up!

inventare sul momento: to invent on the spur of the moment

II. inventarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

si è inventato un'infanzia felice: he's invented a happy childhood for himself

inventarsi qc man mano che si va avanti: to make sth up as one goes along

si è inventata tutto: she made the whole thing up

di sana pianta creare, inventare: entirely

di sana pianta creare, inventare: completely

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

invent: inventare

fabricate: fabbricare, inventare

concoct excuse, lie: inventare

cook up excuse, story: inventare

contrive machine, device: inventare

contrive play, plot: inventare, trovare

devise product, machine: ideare, inventare

to make sth up as one goes along μτφ: inventare qc man mano che si avanti

make up excuse, story: inventare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

inventare [in·ven·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inventare (oggetto, fiaba):

inventare: to invent

2. inventare:

inventare (notizia, scuse): to make up

inventare (bugia): to tell

inventarne di tutti i colori: to tell tall tales

inventare qc di sana pianta: to make sth up completely

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

think up: inventare

invent: inventare

fabricate excuse: inventare

concoct: inventare

trump up: inventare

to brew up a story/an excuse: inventare una storia/una scusa

manufacture: inventare

to manufacture an excuse/a story: inventare una scusa/una storia

make up: inventare

Presente
io	invento
tu	inventi
lui/lei/Lei	inventa
noi	inventiamo
voi	inventate
loro	inventano

Imperfetto
io	inventavo
tu	inventavi
lui/lei/Lei	inventava
noi	inventavamo
voi	inventavate
loro	inventavano

Passato remoto
io	inventai
tu	inventasti
lui/lei/Lei	inventò
noi	inventammo
voi	inventaste
loro	inventarono

Futuro semplice
io	inventerò
tu	inventerai
lui/lei/Lei	inventerà
noi	inventeremo
voi	inventerete
loro	inventeranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

inventare qc di sana pianta: to make sth up completely

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gabe inventa una storia sul suo anziano vicino di casa e la sua insegnante gli chiede di farlo venire in classe.

it.wikipedia.org

Inventò anche la trappola per topi e sperimentò nel campo del volo a motore, ma i suoi disegni di grandi velivoli non ebbero successo.

it.wikipedia.org

Vukovic dovrà inventare un modo per farlo congedare salvando il suo onore.

it.wikipedia.org

Lewis inventa un nuovo tipo di amo e per testarlo si iscrive a una gara di pesca.

it.wikipedia.org

Credeva che la logica non fosse un modo di inventare, ma un modo di strutturare le idee, anzi riteneva che la logica limitasse le idee.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "inventare" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά