IMPRESSED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. impress¹ ΟΥΣ [βρετ ˈɪmprɛs, αμερικ ˈɪmˌprɛs] τυπικ

impress: impronta θηλ

impress: marchio αρσ

II. impress¹ ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪmˈprɛs, αμερικ ɪmˈprɛs]

1. impress (arouse respect):

impress person, public, audience, panel: impressionare, fare impressione su, colpire (with con; by doing facendo)

to be impressed by or with sb, sth: essere impressionato da qn, qc

to be easily impressed: farsi, lasciarsi impressionare facilmente

they were (favourably) impressed: erano favorevolmente impressionati

they weren't too impressed by his attitude, with the results: il suo atteggiamento non gli ha fatto una buona impressione, i risultati non gli hanno fatto una buona impressione

she, the company is not impressed: non le ha fatto una buona impressione, non ha fatto una buona impressione alla ditta

she does it just to impress people: fa così solo per impressionare la gente or per far colpo sulla gente

2. impress (emphasize):

to impress sth (up)on sb: inculcare, imprimere nella mente qc a qn

to impress upon sb that …: far capire bene a qn che …

3. impress (imprint):

to impress sth on surface, material: imprimere, applicare premendo qc su

to impress sth in wax, plaster: premere, imprimere qc su

III. impress¹ ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪmˈprɛs, αμερικ ɪmˈprɛs]

impress person, quality, feature:

impress: fare una buona impressione

impress² [βρετ ɪmˈprɛs, αμερικ ɪmˈprɛs] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΣΤΟΡΊΑ

1. impress (enlist):

impress person: arruolare forzatamente

2. impress (confiscate):

impress goods: confiscare, requisire

enormously big, long, complex, impressed: enormemente, estremamente

suitably chastened, impressed: dovutamente

greatly admire, regret, influence, impress: molto, moltissimo

greatly impressed, admired, surprised, distressed, respected: molto, assai

ιταλικά

αγγλικά

impressionato: impressed da qn, qcs: by sb, sth

non sono affatto impressionato: I'm not impressed at all, I'm completely unimpressed

impressionare persona, qualità:: to impress

sono molto impressionato dal tuo lavoro: I'm very impressed with your work

lasciarsi impressionare facilmente: to be easily impressed

l'ultimo candidato mi ha impressionato favorevolmente: I was favourably impressed by the last candidate

rimanere favorevolmente impressionato da qn, qc: to be favourably impressed by sb, sth

arruolare forzatamente ΙΣΤΟΡΊΑ: to impress, to press, to press-gang

imprimere: to impress

imprimersi: to be impressed

αγγλικά

ιταλικά

I. impress [ɪm·ˈpres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. impress (affect):

impress: colpire

2. impress (stamp):

impress: imprimere

to impress sth on [or upon] sb: far capire qc a qu

II. impress [ɪm·ˈpres] ΡΉΜΑ αμετάβ

impress: fare una buona impressione

to be greatly impressed: essere notevolmente colpito

to be easily impressed: lasciarsi impressionare facilmente

ιταλικά

αγγλικά

impressionare: to impress

su chi vuoi far colpo stasera?: who are you out to impress tonight?

Present
I	impress
you	impress
he/she/it	impresses
we	impress
you	impress
they	impress

Past
I	impressed
you	impressed
he/she/it	impressed
we	impressed
you	impressed
they	impressed

Present Perfect
I	have	impressed
you	have	impressed
he/she/it	has	impressed
we	have	impressed
you	have	impressed
they	have	impressed

Past Perfect
I	had	impressed
you	had	impressed
he/she/it	had	impressed
we	had	impressed
you	had	impressed
they	had	impressed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος