στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
marchio <πλ marchi> [ˈmarkjo, ki] ΟΥΣ αρσ
1. marchio:
- marchio (all'orecchio)
-
2. marchio (su merce):
- marchio
-
3. marchio (su metalli preziosi):
- marchio
-
ιδιωτισμοί:
- marchio depositato
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
-
- marchio registrato
-
- marchio αρσ distintivo
- earmark animal
-
-
- marchio (αρσ sull'orecchio)
- earmark μτφ
- marchio αρσ distintivo
-
- marchio αρσ
-
- marchio αρσ
| io | marchio |
|---|---|
| tu | marchi |
| lui/lei/Lei | marchia |
| noi | marchiamo |
| voi | marchiate |
| loro | marchiano |
| io | marchiavo |
|---|---|
| tu | marchiavi |
| lui/lei/Lei | marchiava |
| noi | marchiavamo |
| voi | marchiavate |
| loro | marchiavano |
| io | marchiai |
|---|---|
| tu | marchiasti |
| lui/lei/Lei | marchiò |
| noi | marchiammo |
| voi | marchiaste |
| loro | marchiarono |
| io | marchierò |
|---|---|
| tu | marchierai |
| lui/lei/Lei | marchierà |
| noi | marchieremo |
| voi | marchierete |
| loro | marchieranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In uno dei duelli fu marchiato per sempre dalla tipica e ricercatissima cicatrice in faccia.
it.wikipedia.org Alcune applicazioni hanno bisogno di marchiare delle singole posizioni ad una certa distanza con valori unici.
it.wikipedia.org Kaine può usare il suo potere di adesione per marchiare la carne dei suoi avversari, lasciando segni simili ad un'ustione.
it.wikipedia.org Il legname o la fibra che ne deriva viene marchiato ed è quindi commerciabile come proveniente da boschi gestiti in modo sostenibile.
it.wikipedia.org Nel 1944, iniziarono ad essere riportate segnalazioni di "banditi" e "famiglie d'appartenenza", marchiati come sovversivi.
it.wikipedia.org