GOINGS-ON - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

goings-on [βρετ ˌɡəʊɪŋzˈɒn, αμερικ ˈˌɡoʊɪŋz ˈˌɑn] ΟΥΣ npl οικ

1. goings-on (events):

goings-on: avvenimenti αρσ

2. goings-on μειωτ:

goings-on (activities): affari αρσ

goings-on (activities): giri αρσ

goings-on (behaviour): condotta θηλ

goings-on (behaviour): comportamento αρσ

there are some strange goings-on in that house: succedono strane cose in quella casa

shady goings-on in the business world: attività losche nel mondo degli affari

ιταλικά

αγγλικά

comportamento [komportaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. comportamento (atteggiamento):

comportamento: behaviour βρετ

comportamento: behavior αμερικ

comportamento: conduct

comportamento: manner nei confronti di: towards

comportamento: goings-on pl οικ nei confronti di: towards

comportamento irreprensibile, ineccepibile: perfect, unobjectionable behaviour

comportamento riprovevole: misbehaviour

un comportamento violento: a loutish, violent behaviour

codice di comportamento: code of behaviour

avere uno strano comportamento: to behave oddly

è al di sopra di un comportamento così meschino: she's above such petty behaviour

non c'è scusante per un simile comportamento: there's no excuse for such behaviour

il suo comportamento mutevole or discontinuo: the inconsistency of her behaviour

2. comportamento ΨΥΧ:

comportamento: behaviour βρετ

comportamento: behavior αμερικ

comportamento animale: animal behaviour

psicologia del comportamento: behavioural psychology

scienza del comportamento: behavioural science

modello or schema di comportamento: behaviour pattern, pattern of behaviour, role model

disturbi del comportamento: behaviour(al) disorder

comportamento antisociale, disgregatore, modello: antisocial, disruptive, model behaviour

(di gruppi sociali) comportamenti: attitudes

3. comportamento (di cose):

il comportamento di un corpo in assenza di gravità: the behaviour of a body in absence of gravity

comportamento dei prezzi, del mercato: price, market behaviour

comportamento su strada ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: road holding

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

goings-on [ˌgoʊ·ɪŋz·ˈɑ:n] ΟΥΣ pl (events)

strange/odd goings-on: fatti αρσ strani pl

ιταλικά

αγγλικά

retroscena¹ <-> [re·troʃ·ˈʃɛ:·na] ΟΥΣ αρσ

1. retroscena ΘΈΑΤ:

retroscena: backstage

2. retroscena pl μτφ:

retroscena: behind-the-scenes goings-on

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some of his writings describe an imaginary world pieced together from various facts; others portray ordinary village goings-on.

en.wikipedia.org

Her involvement in the game's goings-on is not disclosed up front, but only subtly hinted at in the game's early portions.

en.wikipedia.org

The series followed the adventures of 5 kids who try to discover the strange goings-on at the ruined castle across the valley.

en.wikipedia.org

There were reportedly tumultuous goings-on, involving promiscuity by both partners and frequent use of drugs.

en.wikipedia.org

It facilitates interaction between the students and industry experts via guest lectures and seminars, with a view to keeping them abreast with the current goings-on in the corporate.

en.wikipedia.org