EBB TIDE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ebb tide [ˌebˈtaɪd] ΟΥΣ

ebb tide: bassa marea θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

bassa marea: ebb tide

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. ebb [βρετ ɛb, αμερικ ɛb] ΟΥΣ

ebb: riflusso αρσ

the tide is on the ebb: la marea è discendente or bassa

the ebb and flow: il flusso e riflusso also μτφ

II. ebb [βρετ ɛb, αμερικ ɛb] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ebb tide:

ebb: calare, rifluire

to ebb and flow: fluire e rifluire

2. ebb μτφ support:

ebb: declinare

III. ebb [βρετ ɛb, αμερικ ɛb]

to be at a low ebb: essere in forte declino or in ribasso

I. tide [βρετ tʌɪd, αμερικ taɪd] ΟΥΣ

1. tide ΝΑΥΣ:

tide: marea θηλ

the tide is in, out: c'è alta, bassa marea

the tide is turning: sta cambiando la marea

the tide is going out, coming in: la marea sta scendendo, salendo

at high, low tide: con l'alta, la bassa marea

2. tide μτφ:

tide (trend) (of emotion): ondata θηλ

tide (of events): corso αρσ

a rising tide of sympathy, nationalism: una crescente ondata di solidarietà, di nazionalismo

the tide of history, events: il corso della storia, degli eventi

to go, swim with the tide μτφ: seguire la corrente, nuotare secondo corrente

to go, swim against the tide μτφ: andare, nuotare contro corrente

the tide has turned: c'è stata una svolta

to turn the tide of history: capovolgere il corso della storia

the tide has turned against him, in his favour: la sorte gli ha voltato le spalle, si è voltata in suo favore

to stem the tide of pessimism, anarchy: contrastare l'ondata di pessimismo, anarchica

3. tide (of complaints, letters, refugees):

tide μτφ: ondata θηλ

tide μτφ: flusso αρσ

II. tide [βρετ tʌɪd, αμερικ taɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

tide: percorrere sfruttando la marea

III. tide [βρετ tʌɪd, αμερικ taɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tide (flow to and fro):

tide: salire e scendere

2. tide ΝΑΥΣ:

tide: navigare sfruttando le maree

IV. tide [βρετ tʌɪd, αμερικ taɪd]

time and tide wait for no man: non si può fermare il tempo

στο λεξικό PONS

ebb tide ΟΥΣ

ebb tide: bassa marea θηλ

στο λεξικό PONS

I. ebb [eb] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ebb tide:

ebb: abbassarsi

2. ebb μτφ:

ebb: diminuire

II. ebb [eb] ΟΥΣ

1. ebb (tide):

ebb: riflusso αρσ

the tide is on the ebb: c'è bassa marea

2. ebb μτφ:

the ebb and flow of sth: gli alti e bassi di qc

to be at a low ebb: andare male

to be at a low ebb person: essere a terra

tide [taɪd] ΟΥΣ

1. tide (of sea):

tide: marea θηλ

high tide: alta marea

low tide: bassa marea

2. tide (of opinion):

tide: corrente θηλ

to go against the tide: andare controcorrente

to swim with the tide: seguire la corrente

Present
I	ebb
you	ebb
he/she/it	ebbs
we	ebb
you	ebb
they	ebb

Past
I	ebbed
you	ebbed
he/she/it	ebbed
we	ebbed
you	ebbed
they	ebbed

Present Perfect
I	have	ebbed
you	have	ebbed
he/she/it	has	ebbed
we	have	ebbed
you	have	ebbed
they	have	ebbed

Past Perfect
I	had	ebbed
you	had	ebbed
he/she/it	had	ebbed
we	had	ebbed
you	had	ebbed
they	had	ebbed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At ebb tide, a long sand bar will appear.

en.wikipedia.org

It operates in a two-way generation mode, producing power on both the incoming and ebb tide.

theconversation.com

You should fish on the turn of the ebb tide here.

www.gofishing.co.uk

It's sure to relax you on the ebb tide of your day.

www.irishcentral.com

With a strong ebb tide and fifteen fifteens on the line the fleet got away, well almost.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ebb tide" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

γερμανικά

Κινέζικα

ισπανικά