DOVE GREY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. dove grey, dove gray [αμερικ ˌdəv ˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

dove grey

(grigio) tortora

II. dove grey, dove gray [αμερικ ˌdəv ˈɡreɪ] ΟΥΣ

dove grey

(grigio) tortora αρσ

grigio tortora

dove-grey βρετ

grigio tortora

dove-grey

dove¹ [βρετ dʌv, αμερικ dəv] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

dove

colomba θηλ also ΠΟΛΙΤ

dove² [βρετ dəʊv, αμερικ doʊv] ΡΉΜΑ παρελθ αμερικ

dove → dive II

I. dive [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΟΥΣ

1. dive (plunge into water):

dive

tuffo αρσ also ΑΘΛ

2. dive (swimming under sea):

dive

immersione θηλ

to be on a dive

essere in immersione

3. dive (descent):

dive (of plane, bird)

picchiata θηλ

to pull out of a dive

uscire da una picchiata

to take a dive μτφ prices

precipitare

the party's fortunes have taken a dive

la situazione del partito è precipitata

4. dive (lunge):

to make a dive for sth

lanciarsi, precipitarsi verso qc

5. dive (deliberate fall) οικ (in fixed fight):

to take a dive

andare (volontariamente) al tappeto

(in football) that was a dive!

si è buttato!

6. dive (bar, club):

dive οικ, μειωτ

bettola θηλ

II. dive <παρελθ dived βρετ dove αμερικ> [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive ΑΘΛ (into water):

dive

tuffarsi (off, from da; into in; down to fino a)

2. dive plane, bird:

dive

scendere in picchiata (from da)

3. dive (go diving):

dive (as hobby)

fare immersioni, fare (il) sub

dive (as job)

fare il sommozzatore

4. dive (lunge, throw oneself):

to dive into the bushes, under the bed

tuffarsi nei cespugli, sotto il letto

to dive into a bar, shop

tuffarsi in un bar, un negozio

he dived into his pocket and produced some money

ha cacciato la mano in tasca e ne ha tirato fuori dei soldi

I. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΕΠΊΘ

1. grey (colour):

grey

grigio

light, dark grey

grigio chiaro, scuro

to go or turn grey

diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person

grigio, dai capelli grigi, brizzolato

he has gone or turned grey

i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey

grigio, monotono

4. grey μειωτ character, town:

grey

spento, incolore

II. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΟΥΣ

1. grey (colour):

grey

grigio αρσ

a shade of grey

una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey

cavallo αρσ grigio, bigio

III. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

grey age, worry hair, person:

grey

rendere grigio

IV. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

grey

diventare grigio

to be greying at the temples

avere i capelli che diventano grigi sulle tempie

the population is greying

la popolazione invecchia

V. grey, gray [βρετ ɡreɪ, αμερικ ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

al buio tutti i gatti sono bigi

I. dive [daɪv] ΟΥΣ

1. dive (in swimming):

dive

tuffo αρσ

2. dive (submerge):

dive

immersione θηλ

3. dive a. μτφ (sudden decline):

dive

caduta θηλ repentina

to take a dive

precipitare

4. dive (leap):

to make a dive for sth

lanciarsi verso qc

5. dive sl (undesirable establishment):

dive

bettola θηλ

II. dive <dived [or dove], dived [or dove]> [daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive (in swimming):

dive

tuffarsi

2. dive (submerge):

dive

immergersi

to dive under sth

passare sotto qc a nuoto

to dive to a depth of …

immergersi a una profondità di …

3. dive (go sharply downwards):

dive

scendere in picchiata

4. dive (move towards):

dive

precipitarsi

to dive for cover

buttarsi al riparo

dove¹ [dʌv] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

dove

colomba θηλ

dove² [doʊv]

dove παρελθ: dive

I. dive [daɪv] ΟΥΣ

1. dive (in swimming):

dive

tuffo αρσ

2. dive (submerge):

dive

immersione θηλ

3. dive a. μτφ (sudden decline):

dive

caduta θηλ repentina

to take a dive

precipitare

4. dive (leap):

to make a dive for sth

lanciarsi verso qc

5. dive sl (undesirable establishment):

dive

bettola θηλ

II. dive <dived [or dove], dived [or dove]> [daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive (in swimming):

dive

tuffarsi

2. dive (submerge):

dive

immergersi

to dive under sth

passare sotto qc a nuoto

to dive to a depth of …

immergersi a una profondità di …

3. dive (go sharply downwards):

dive

scendere in picchiata

4. dive (move towards):

dive

precipitarsi

to dive for cover

buttarsi al riparo

grey [greɪ] ΕΠΊΘ ΟΥΣ ΡΉΜΑ

grey → gray

I. gray [greɪ] ΕΠΊΘ

1. gray a. μτφ:

gray

grigio

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray

smorto, -a

II. gray [greɪ] ΟΥΣ

gray

grigio αρσ

III. gray [greɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

gray

invecchiare

Present

I	dive
you	dive
he/she/it	dives
we	dive
you	dive
they	dive

Past

I	dived / αμερικ επίσ dove
you	dived / αμερικ επίσ dove
he/she/it	dived / αμερικ επίσ dove
we	dived / αμερικ επίσ dove
you	dived / αμερικ επίσ dove
they	dived / αμερικ επίσ dove

Present Perfect

I	have	dived
you	have	dived
he/she/it	has	dived
we	have	dived
you	have	dived
they	have	dived

Past Perfect

I	had	dived
you	had	dived
he/she/it	had	dived
we	had	dived
you	had	dived
they	had	dived

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is a patch of grey at the back of the head.

en.wikipedia.org

The underside of the forewing is dark grey, while the underside of the hindwings is whitish.

en.wikipedia.org

The forewings are pale grey for males and black with a bronzy sheen and four white markings for females.

en.wikipedia.org

The above service has been extended to edited books and grey literature.

en.wikipedia.org

One side, termed the outer surface, is grey-black and wrinkled and the otherthe inner surfaceprotrudes and is black and glistening.

en.wikipedia.org