TIN PAN ALLEY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Tin Pan Alley [βρετ, αμερικ ˌtɪn ˌpæn ˈæli] ΟΥΣ οικ

Tin Pan Alley: = il mondo della musica leggera

teglia da forno: oven dish or tray, baking pan or tin or sheet

teglia (da forno): baking pan, baking tin, baking sheet, oven dish, pie dish

alley [βρετ ˈali, αμερικ ˈæli] ΟΥΣ

1. alley:

alley: vicolo αρσ

alley: viuzza θηλ

2. alley (in park, for pedestrians):

alley: viale αρσ

alley: vialetto αρσ

3. alley αμερικ (on tennis court):

alley: corridoio αρσ

it's right up my alley οικ: è quel che fa per me

I. pan¹ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ

1. pan ΜΑΓΕΙΡ (saucepan):

pan: padella θηλ

pan: pentola θηλ

pan: tegame αρσ

heavy pan: padella a fondo spesso

a pan of water: una padella d'acqua

heat up a pan of water: fate scaldare dell'acqua in una pentola

2. pan (on scales):

pan: piatto αρσ

3. pan (in lavatory):

pan: tazza θηλ

pan: coppa θηλ

4. pan (for washing ore):

pan: bateia θηλ

II. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pan (criticize) οικ:

pan performance, production: stroncare, criticare

2. pan (looking for gold):

pan gravel, silt: vagliare [qc] con la bateia

pan gold: estrarre

III. pan¹ <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

to pan for gold: cercare

I. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

pan: panoramica θηλ

II. pan² <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned> [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV: fare una panoramica di, panoramicare

III. pan² [βρετ pan, αμερικ pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pan <forma in -ing panning, παρελθ, μετ παρακειμ panned>:

pan ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, TV camera:: fare una panoramica, panoramicare

to pan around room: fare una panoramica di

I. tin [βρετ tɪn, αμερικ tɪn] ΟΥΣ

1. tin (metal):

tin: stagno αρσ

tin before ουσ mug, bath: di stagno

2. tin βρετ (can):

tin: lattina θηλ

tin: scatoletta θηλ

tin: barattolo αρσ

a tin of soup: un barattolo di minestra

to eat out of tins: mangiare cibo in scatola

to come out of a tin: essere in lattina or in scatola

3. tin (container):

tin (for biscuits, cake): scatola θηλ

tin (for paint): barattolo αρσ

a biscuit tin: una biscottiera

a tin of biscuits: una scatola di biscotti

4. tin ΜΑΓΕΙΡ:

tin (for baking): teglia θηλ

tin (for roasting): placca θηλ

tin (for roasting): rostiera θηλ

5. tin βρετ (for donations):

tin: cassetta θηλ (per le offerte)

II. tin <forma in -ing tinning, παρελθ, μετ παρακειμ tinned> [βρετ tɪn, αμερικ tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

tin: inscatolare

III. tin [βρετ tɪn, αμερικ tɪn]

to have a tin ear: non avere orecchio

pan³ [βρετ pan, αμερικ pæn] ΟΥΣ ΒΟΤ

pan: foglia θηλ di betel

alley [ˈæ·li] ΟΥΣ

1. alley (between buildings):

alley: vicolo αρσ

blind alley: vicolo cieco

2. alley (in garden):

alley: vialetto αρσ

ιδιωτισμοί:

to be up one's alley: essere la specialità di qn

I. pan¹ [pæn] ΟΥΣ

1. pan (for cooking):

pan: tegame αρσ

frying pan: padella θηλ

to go down the pan μτφ: andare a monte

2. pan (of scales):

pan: piatto αρσ

II. pan¹ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ

pan for gold:

pan: lavare alla batea (per cercare l'oro)

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin:

tin (metal): stagno αρσ

tin (tinplate): latta θηλ

2. tin (container):

tin: barattolo αρσ

3. tin for baking:

tin: teglia θηλ

II. tin [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin: inscatolare

pan² [pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

pan: fare una panoramica

pan³ [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

pan: stroncare

to pan a book/a film: fare a pezzi un libro/un film

Present
I	pan
you	pan
he/she/it	pans
we	pan
you	pan
they	pan

Past
I	panned
you	panned
he/she/it	panned
we	panned
you	panned
they	panned

Present Perfect
I	have	panned
you	have	panned
he/she/it	has	panned
we	have	panned
you	have	panned
they	have	panned

Past Perfect
I	had	panned
you	had	panned
he/she/it	had	panned
we	had	panned
you	had	panned
they	had	panned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος