FAMILIES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

happy families [βρετ] ΟΥΣ + verbo ενικ

happy families: sette famiglie θηλ

family [βρετ ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, αμερικ ˈfæm(ə)li] ΟΥΣ

family (group): famiglia θηλ also ΓΛΩΣΣ ΖΩΟΛ

family (children): figli αρσ πλ

family (children): famiglia θηλ

to run in the family: essere una caratteristica di famiglia

to be one of the family: essere uno di famiglia, fare parte della famiglia

to start a family: metter su famiglia

do you have any family?: hai figli?

a family of four: una famiglia di quattro persone

a family of four before ουσ affair, feud, home, friend: di famiglia

a family of four member: della famiglia

a family of four responsibilities, accommodation: familiare

for family reasons: per motivi familiari

to be in the family way οικ, χιουμ: aspettare famiglia

family-sized [αμερικ ˈfæm(ə)liˌsaɪzd], family-size [ˈfæməlɪˌsaɪz] ΕΠΊΘ

family-sized packet:

family-sized: formato famiglia

family show ΟΥΣ

family show: spettacolo αρσ per tutta la famiglia

family practitioner [ˌfæməlɪprækˈtɪʃənə(r)] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

family practitioner: medico αρσ generico, di famiglia

family doctor [ˌfæməlɪˈdɒktə(r)] ΟΥΣ

family doctor (profession): medico αρσ generico

family doctor (of a particular family): medico αρσ di famiglia

service family [ˈsɜːvɪsˌfæməlɪ] ΟΥΣ

service family: famiglia θηλ di un membro dell'esercito

family viewing [ˌfæməlɪˈvjuːɪŋ] ΟΥΣ

family viewing: trasmissione θηλ per tutta la famiglia or per famiglie

family circle [ˌfæməlɪˈsɜːkl] ΟΥΣ

1. family circle (group):

family circle: cerchia θηλ familiare

2. family circle αμερικ ΘΈΑΤ:

family circle: seconda galleria θηλ

I. family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] ΕΠΊΘ αμερικ

family style dinner:

family style: = con i commensali seduti tutti allo stesso tavolo che si servono direttamente dai piatti da portata

II. family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] ΕΠΊΡΡ αμερικ

family style help oneself:

family style: = direttamente dai piatti da portata

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. family <-ies> [ˈfæ·mə·li] ΟΥΣ

family: famiglia θηλ

to be family: essere una famiglia

to be (like) one of the family: essere come uno di famiglia

to run in the family: essere un vizio di famiglia

to start a family: metter su famiglia

II. family <-ies> [ˈfæ·mə·li] ΕΠΊΘ

family jewels, dinner: di famiglia

family life: familiare

family entertainment: per tutta la famiglia

family man ΟΥΣ

family man (enjoying family life): uomo αρσ tutto casa e famiglia

family man (with wife and family): padre αρσ di famiglia

family doctor ΟΥΣ

family doctor: medico αρσ di famiglia

family allowance ΟΥΣ καναδ

family allowance: assegni αρσ pl familiari

family name ΟΥΣ

family name: cognome αρσ

family tree ΟΥΣ

family tree: albero αρσ genealogico

family planning ΟΥΣ

family planning: pianificazione θηλ familiare

single-parent family <-ies> ΟΥΣ

single-parent family: famiglia θηλ monoparentale

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

bifamiliare: for two families

villetta bifamiliare: small house for two families

casato: family

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to provide for one's family/children: mantenere la famiglia/i figli

to marry into a wealthy family: imparentarsi con una famiglia ricca

to come from a good family: essere di buona famiglia

she's very defensive about her family background: si mette subito sulla difensiva quando si parla della sua situazione familiare

I am all the family she has: sono io tutta la sua famiglia

to be (like) one of the family: essere come uno di famiglia

avere la famiglia sulle -e μτφ: to have a family to support

essere attaccato ai soldi/alla famiglia: to be fond of money/one's family

essere la vergogna della famiglia: to be the shame of the family

sono cose che capitano anche nelle migliori famiglie: these things happen even to the best families

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

New developments of small family-sized houses and low-rise flats were built in the 1970s and 1980s.

en.wikipedia.org

A seniors' residence, student residence and family-sized condos are part of the residential component.

ottawacitizen.com

As well, there is opportunity for smaller residences to be combined and form larger, family-sized suites, up to 2,000 square feet.

www.thestar.com

The lot this small home is built on was long considered too narrow to build a family-sized home.

www.gizmodo.com.au

There are plenty of good family-sized period terraces and semis with gardens -- plus lovely local parks and woods.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "families" σε άλλες γλώσσες